8（第3/4页）
露西现在完全明白是怎么回事了：劳斯在跑去体育馆时曾掏出过手帕，由于她之前从没用手帕夹带过小本子，再加上心里想的都是刚才糟糕的考试，又担心体育课迟到，所以掏手帕的时候没有想到本子的事情，于是小本子便掉在了这里。
她继续朝前走着，穿过五栅门来到了田野间，然而她却无心欣赏眼前的金凤花。她慢慢地走到小河边的林荫路上，然后上了桥，倚着栏杆看河里的水草以及间或跳跃的小鱼，脑子里想着劳斯的事情。小本子的扉页上没有写名字，而且从头到尾也没有任何可以辨认出主人的标识。现在多数学校都会教学生楷书和草书，草书相对更难辨认一点。尽管书法家肯定可以根据字迹轻易地认出写字人来，但那又怎样呢？就算确定了本子主人是劳斯，也没有任何证据可以证明本子的用途就是用来作弊的，甚至连本子的不合理用途都证明不了。要是把本子当作失物交给亨丽艾塔，又能怎样呢？没人会去认领，最多让亨丽艾塔知道有个高年级学生准备了巴掌大的本子来作弊而已。
但要是她对小本子的事只字不提，那么劳斯永远不会知道本子的下落，一辈子都要生活在担心本子被揭露的忧虑中。露西觉得这样的惩罚最能让劳斯受到报应，她又翻看了一遍小本子，想不出爱德华时代的本子怎能这般精致，然后倾身向前将其扔进了河里。
露西一边走回学校，一边想着劳斯是如何顺利通过其他几门期末考试的。运动机能学等其他学科和病理学一样难，都有很多晦涩难懂的内容需要背诵记忆，那么劳斯是怎样通过这些科目的考试的呢？难道这个红色的小本子只是五六个小本子中的一本吗？一个人专门花钱买了超细的绘画笔，难道只为了一门考试吗？露西猜想，只要花上足够的时间去找，即使找不到像小红本这样精致小巧的本子，肯定也可以买到很多小本子。或许劳斯就是因为有了这个红色的小本子，才萌生了考试作弊以避免落败的想法。
走到学校门口的时候她想起，前几门科目的考试成绩应该都会公布在大门口的布告栏上，于是便取消了之前绕路走回学生宿舍的打算，径直走进大门来到了布告栏边。绿色的台呢绒布告栏上钉着几张低年级的成绩单，还有三张高年级的期末成绩单。露西饶有兴趣地看着：
《生理学》期末考试成绩单
优等（90及以上）
玛丽·茵内斯93
甲等（75—90）
威廉明娜·哈瑟特87帕米拉·纳什86
希娜·斯图尔特82珍妮特·盖琪79
宝琳·卢卡斯79芭芭拉·劳斯77
乙等（65—75）
多萝西·利特蔷74碧翠斯·阿普亚德71
琼·戴克丝69艾琳·奥唐纳68
玛格丽特·坎贝尔67露丝·薇马克66
莉莲·马修斯65
其余学生均低于65分及格通过。
好啊，看来劳斯凭两分的优势挤进了甲等。
露西接着看下一张成绩单：
《医药学》期末考试成绩单
甲等（75—90）
玛丽·茵内斯89宝琳·卢卡斯89
帕米拉·纳什89多萝西·利特蔷87
露丝·薇马克85威廉明娜·哈瑟特82
芭芭拉·劳斯79
乙等（65—75）
珍妮·伯顿73珍妮特·盖琪72
艾琳·奥唐纳71琼·戴克丝69
其余学生均低于65分及格通过。
劳斯又一次挤进了甲等。
《运动机能学》期末考试成绩单
优等（90及以上）
玛丽·茵内斯96
甲等（75—90）
宝琳·卢卡斯89帕米拉·纳什88
希娜·斯图尔特87威廉明娜·哈瑟特85
露丝·薇马克80珍妮特·盖琪79
琼·戴克丝78芭芭拉·劳斯78
劳斯又是甲等！三门考试全是甲等！一个理论科目很差的学生竟然全部考了甲等？露西觉得，除了那个红色的小本子之外，劳斯一定还准备了其他写了小抄的本子。
罢了罢了，今天已经是周五，明天期末考试就结束了。经过上午掉本子的教训，劳斯明天上午考试应该不太可能会带小抄了。即使她真的准备了其他小抄，也不敢再带出来作弊了。
露西盯着成绩单思索着（她很高兴看到戴克丝也得了一个甲等），这时勒珂丝拿着昨天考试的成绩单过来了。
“谢谢你帮我监考，还把考卷送到了我办公桌上。多亏了你，我上午才批完了考卷，把成绩单整理了出来。”勒珂丝说，她上前用图钉将成绩单钉到了布告栏上，然后退回来看着成绩单。
《卫生学》期末考试成绩单
优等（90及以上）
玛丽·茵内斯91
甲等（75—90）
帕米拉·纳什88威廉明娜·哈瑟特87
希娜·斯图尔特86宝琳·卢卡斯81
芭芭拉·劳斯81
“芭芭拉·劳斯！81分！”露西看着成绩单脱口而出道。
“没错，很让人意外，对吗？”勒珂丝平静地说，“她是个极其用功的学生。我想，她在体育项目中表现那么优秀，肯定不能容许自己在理论考试中拖后腿。”
“茵内斯每门功课都考了第一。”露西说。
“是啊，她待在这里真是太可惜了。”勒珂丝说。
“为什么可惜呢？一个人越有才华肯定越好，不是吗？”露西问。
“是没错，但以茵内斯的聪明才智，她完全可以取得比这更多更高级别的殊荣，所以我才说她在这里太可惜了。”勒珂丝说。
“不知怎的，我觉得劳斯今天上午的病理学考试考不到81分。”两人离开布告栏时露西说。
“为什么这么觉得呢？她觉得题目很难吗？”勒珂丝问。
“简直是难于上青天！”露西说，一边暗自希望自己的语气听上去没有太幸灾乐祸。这时，五分钟的预备铃响了，大汗淋漓的高年级学生们纷纷从体育馆冲了出来，跑进澡堂便赶紧脱掉衣服，好赶在下一个铃响之前洗完澡。“多忙碌的生活啊！”露西接着说，“回想我们上大学的时候，那可轻松多了！要是在期末考试当天，我们只要考完便可以自由支配剩下的时间，好好休息放松一下。而对这些年轻的学生们而言，考试只是日常安排的一部分。”
澡堂传来混乱的咒骂声。“欧唐娜你这只猪，那是我的隔间！”“马克你个笨蛋，别踩我脚！”“啊，不要穿！我的姑奶奶啊，那是我的紧身衣！”“天哪，看我长的水疱！”“盖琪，把我鞋踢过来！地上太滑了！”“你个蠢货有必要把冷水到处乱泼吗！”
“她们喜欢这样的生活。”勒珂丝说，“在这些学生心中，她们乐意过着匆忙和劳累的学习生活，因为那样能让她们觉得自己有价值。事实上，她们中没几个人有正当理由来说明自己有价值，所以忙碌的生活至少能给她们这种错觉。”