第二部 19(第4/5页)

他咬牙切齿地说。“我只是……屋顶上那个男人——也就是监视我们的人——从美国就一直跟着我到这里。他说要杀了我,可是我知道他说谎。他要我带他找到某个人,所以才会监视我们。”

安娜卡的表情变得很阴郁。“他要找谁?”

“一个叫史巴尔科的人。”

她非常惊讶。“史蒂朋·史巴尔科?”

“没错。你知道这个人?”

“我当然知道,”她说,“每个住在匈牙利的人都知道。他是人道有限公司——一个国际救助组织——的董事长。”她皱起眉头,“杰森,现在我真的开始担心了。这个人非常危险,如果他想找史巴尔科先生,我们应该要通知当局。”

他摇着头。“我们要怎么告诉他们?说我们知道有个叫可汗的人要找史蒂朋·史巴尔科吗?我们连原因都不知道。还有,你想他们会有什么反应?为什么这个叫可汗的人不直接打电话给他?”

“那我们至少要打个电话给人道有限公司。”

“安娜卡,在查清楚这件事之前,我不想联络任何人。现在的情势就像一摊浑水,非常不明确。”

他站起来,吃力地走到写字台,坐在她的笔记本电脑前。“我说过我有个想法,所以,能借用一下你的电脑吗?”

“当然。”她也站了起来。

伯恩打开电脑时,她把海绵、碗等用具收起来拿进厨房。他连上网络时,听见厨房传来水声。他进了美国政府网络,翻阅一个个页面,等她从厨房出来,他已经找到想要的网站了。

中情局有很多提供给大众使用的网站,只要连上网络就能进入,不过有些需要密码的,则是中情局内部网络。

安娜卡看见他专注的表情。“是什么?”她走到他后方,然后睁大了眼睛,“你在做什么?”

“你也看见了,”伯恩说,“我正要骇入中情局的主要资料库。”

“可是你怎么会——”

“别问这个了。”伯恩说,手指一边在键盘上飞舞,“相信我,你不会想知道的。”

亚历山大·康克林每次都能直接登入,不过那是因为每周一早上六点整,局里都会派人送给他更新过的密码。而教伯恩进美国政府资料库的,则是戴伦;做这行的可少不了这项技能。

麻烦的是,中情局的防火墙——保护他们资料库的一项系统——非常难缠,除了每星期更换一次密码,密码还跟浮动算法紧密结合。不过戴伦教了伯恩骗过系统的方法,让电脑以为使用者拥有密码,再让系统自动提供密码给使用者。

中情局的系统有个为重要档案加密的核心演算法,而要攻击防火墙,就要利用这个核心演算法所衍生出的一个演算法。伯恩知道这个演算法的公式,因为戴伦曾经要他背起来。

伯恩浏览中情局的网站,此时突然跳出一个视窗,要他输入目前的密码。他利用演算法打了一长串字母跟数字的组合,比原来应有的密码还长;另一方面,在他输入前三组字码后,系统也开始辨识是否正确,因此停顿了一段时间。戴伦说过,突破这道程序的诀窍,就是在系统发现错误而禁止你进入之前,把演算法输入完成。由于公式很长,所以不能打错字,或有片刻迟疑;伯恩开始紧张起来,因为他觉得系统不可能停顿这么久。

不过,最后他还是在系统辨识完成之前将字码输入完成。弹现的视窗消失了,荧幕上的画面也随之改变。

“进去了。”伯恩说。

“简直是魔术。”安娜卡着迷般地说。

伯恩进了战略非致命武器理事会的网站,输入希弗的名字,可是没找到什么有用的资料。上头没写希弗在研究什么,也没提到他的背景;要不是伯恩知道希弗的重要性,他一定会觉得这个人只是理事会里无关紧要的小角色。

还有另一个方法。他用戴伦教的方式,从后门进一个网站;康克林以前就常在这个网站查看国防部幕后发生的事件。

伯恩进去后,点选了先进国防研究计划局的网站,进入档案区。幸好,政府的电脑操作员并没有尽责地清理旧档案,因此他还可以看到很久以前的资料。伯恩找到希弗的档案,里面有些他的背景。他出身于麻省理工学院,一毕业后就在一间大制药厂提供给他的专属实验室里工作。他在那里待了不到一年就离开,不过走时还带了另一位叫彼得·西多的科学家,他们在一起工作了五年,然后就被政府招募,进入先进国防研究计划局。

档案里并未说明他为何放弃私人职位,进入公家机关,不过很多科学家都是这样;他们无法适应一般社会生活,就像很多监狱中的犯人,会在一出狱时就故意犯案,借此回到他们习惯的世界,而且在里面,任何事情都很明确,还能受到完善的照料。

伯恩发现希弗跟国防科学部大有关联,而这个部门就是负责处理生化武器系统的。在先进国防研究计划局工作期间,希弗博士负责的研究,是找出方式“清理”炭疽热病毒。

伯恩继续往下看,但没找到什么特别内容,他觉得纳闷的是,究竟是什么资料让康克林对希弗这么感兴趣。

安娜卡将头移到他肩膀上方看着荧幕。“这里面有能够找出希弗博士藏身处的线索吗?”

“我想不太可能。”

“好吧。”她抓了抓他的肩膀,“厨房里没什么东西,而我们需要吃点东西。”

“如果你不介意的话,我想待在这里,多休息一下。”

“说得也是。你的身体还不适合出去乱跑。”她边笑边拿起外套,“我到转角买点食物。你有特别想吃的东西吗?”

他摇摇头,看着她走向门口。“安娜卡,小心点。”

她转过来,从包包亮出手枪。“别担心,我可以应付的。”她打开门,“稍后见。”

他听见她离开的声音,不过注意力已经回到电脑荧幕上。他觉得自己心跳开始加快,虽然试着缓和下来,但没什么用。尽管心里知道下一步要做什么,但他还是迟疑了;他知道得继续下去,但他也知道自己非常害怕。

伯恩花了五分钟骇进美国陆军的防火墙,不过遇到了一点干扰。军方的技术人员最近更新了防火墙,加了第三层防护;戴伦当初并没有告诉他这件事,说不定戴伦那时还没见过这层防护。接着,他的手指就像安娜卡弹钢琴时一样,在键盘上舞动着,可是过了一会儿,他又停了下来。他告诉自己,现在停住还来得及,而且一点也不用觉得羞愧。好几年来,他一直觉得任何跟他第一个家庭有关的事——包括美国陆军资料库关于他们的档案——都属于禁区。他们的死,已经让他受够了折磨,心里还有无比的罪恶感,因为他救不了他们,因为战机对他们开火时,他正安稳地坐在办公室里开会。一想到他们生前经历的最后几分钟,他就悲痛不已。黛欧从小就在战火中长大,当时一定听得见战机引擎声,一开始,由于太阳太大,所以她看不清楚战机正朝他们飞来,等到引擎声愈来愈大,机身能遮住她看见太阳的视线时,她一定知道危险来了。尽管心中充满恐惧,她还是马上叫孩子回到她身边,试着保护他们,不过同时,战机已经开始扫射,将河面打得坑坑疤疤。“约书亚!阿莉莎!快过来我这里!”她一定这样尖叫着。