下午两点四十五分(第3/5页)

他按下按钮,屏幕分成四块,不同高峰和低谷的波状线凝固在适当的位置。

托比拍着屏幕说:“这是波特,他从来不紧张。实际上我认为通常他即使尿了裤子你也很难通过他的声音发现。安吉第二,亚瑟说得对,你被授予凉黄瓜奖。但是亨利也差不多。”他笑着,敲着最后的格子,“巴德上尉,你是个紧张的人,我建议你练瑜伽和呼吸运动。”

巴德皱着眉头。“如果你不把那东西放到我面前,或者事先告诉我那是干什么的,我会表现得好些。再给我一次机会行吗?”

谈判官看着外面。“我们打个电话,让他出发吧,查理?”

“出发,斯蒂威。”巴德对着无线手机说。他们看见那个警察走进溪谷,向屠宰厂走去。

波特按下通话键。

“上行线。”

“你好,洛。”

“阿特,我们把这个胖妞穿戴得像感恩节火鸡似的。我们看见你们的男孩儿来了,他给我带巧克力饮料了吗?”

“他就是上次给你送电话的人,叫斯蒂威,是个好人。”

波特猜想他会说,是那个向我们开枪的人吧?

“或许,”汉迪说,“他就是那个首先向谢泼德开枪的人。”

“我跟你说过那是一个意外,洛。每个人都好吧?”

他会说,谁会在乎呢?

“很好,我刚检查完毕。”

奇怪了,谈判官想。他完全无法预测他的回答。他说这些话是为了打消我的疑虑吗?他害怕了?他要麻痹我、使我大意吗?或者那个坏蛋暂时消失了?莫非真正的汉迪对于合理的问题能够给予合理的回答?

“我在口袋里放了一些治疗哮喘的药。”

她去死吧,谁在意呢?

汉迪大笑道:“哦,给那个呼吸困难的孩子的。真痛苦,阿特,小东西在一边喘气,怎么能睡得着觉?”

“还有一些纸和笔,万一女孩儿们想跟你说什么。”

沉默。波特和勒波交换了一下眼色,他对纸笔生气了?

不会,他只是在跟身边的人说话。

让他的脑子忙起来,让他没工夫去想人质和斯蒂威。“那些灯怎么样?”波特问。

“很好。可是,你安在外面的那些灯很讨厌,我可以把它们打碎吗?”

“你知道它们值多少钱?它是我用薪水买的。”

欧茨已经走了五十英尺远了,他走得慢而坚定。波特瞥了托比一眼,他点点头,按下惠普的按钮。

“看来你是个麦当劳迷,是吗?巨无霸,确实不错。”

“你怎么知道?”汉迪讽刺地问,“你这辈子从没有在黄金拱形门下吃过饭,我打赌。”

安吉竖起大拇指,波特高兴地点点头。劫持者打听谈判官的事,这是好兆头。移情程序正在进行。

“再猜一猜,洛,你会猜得很准,上周我正餐吃了两次什么?当然,不算油炸玉米饼,我还喝了牛奶饮料,香草味的。”

“我想你们这些特工每天晚上都能品尝美食,烤肉、龙虾、香槟酒,然后与漂亮的女特工做爱。”

“熏肉奶油汉堡,没有喝酒。哦,代替做爱的是两份炸薯条,我确实喜爱土豆。”

在窗户微弱的反光中,波特注意到巴德正注视着他,而且他相信那种表情里没有丝毫怀疑。

“你太胖了,像这个女孩儿一样,我正牵着她胖嘟嘟的胳膊。”

“我能减掉几磅,或许会更多一点儿。”

欧茨离门还有五十英尺。

波特还想刺探更多有关汉迪喜欢和不喜欢的东西的信息。但他很小心,知道那会激怒他。在这种情况下,从心理学上说应该努力使劫持者保持紧张不安——用难听的音乐轰炸,在障碍边缘加热或制冷。波特不相信这些方法,他态度坚定,试图建立亲善关系。

汉迪太安静了,什么才能分散他的注意力呢?他在想什么?我需要更多的克制。波特想,这是个问题。和他断了联系就不能控制局面了。

“我要问你,洛,对于七月来说,这天气有些怪。你那里一定很冷。你需要我们安装一些加热器或别的什么吗?”

波特推测:不是,我们有足够的身体给我们保暖。

但是汉迪慢慢地回答:“或许吧,今天晚上会有多冷?”

又一次非常合乎逻辑而且切合实际的回答。后面的话是:暗示他打算应对长时间的围困。这会给波特拖延汉迪最后期限的机会。他在一张纸条上匆匆记下这些感想,把它推到亨利·勒波跟前,让他输入电脑。

“多风而寒冷,我听说。”

“我会考虑的。”

听着他的声音,波特思考着。他听上去这么通情达理。我怎么解释呢?有时候他纯粹是虚张声势;有时候他听上去像个保险推销员。波特的眼睛扫视着屠宰场的图表。十二个黄色的标签贴在示意图上,每一个代表一个劫持者或一个人质。波特希望,这些标签的位置是准确的,与每个人实际所处的位置相同。此刻,他们挤成一堆。

“洛,你在那儿吗?”

“我当然在这儿。我能去什么鬼地方?开车去丹佛?”

“没听到你呼吸的声音。”

汉迪用低沉而冷酷的声音说:“那是因为我是个鬼魂。”

“鬼魂?”波特随声附和道。

“我像猫一样悄悄地溜到你身后,撕裂你的喉咙,在你的血滴到地上之前就逃走了。你认为我在那个建筑里,那个你现在正在看的屠宰厂里,但是我没在。”

“你在哪儿?”

“或许正从后面走近你,你的那辆指挥车。看,我知道你在那辆车里,望着窗外。或许我正好在窗外。或许我现在就在你的人走的野牛草丛中,当他经过时我用刀割掉他的睾丸。”

“或许我和你在屠宰厂里,洛。”

停顿。波特认为,他会大笑。

汉迪笑了,愉快地捧腹大笑。“你给我弄了很多油炸玉米饼吗?”

“很多。很正宗,而且还有烤肉。”

斯蒂威·欧茨走到了建筑物跟前。

“嗨,刮刮脸,理个发……有人来拜访了。”

“有图像了。”托比低声说。他调暗了货车房里的灯光。他们转向斯蒂威·欧茨右耳上面的摄像机拍摄的画面。图像不是很清晰。屠宰厂的门只开了几英寸,里面的图像——管子,机器,一张桌子——被灯光的闪烁扭曲了。只能看见的一个人是乔斯琳,只是个轮廓,双手捂着脸。

“现在你的人来了。斯蒂威?我觉得我没有向一个叫斯蒂威的人开过枪。他看上去非常局促不安。”

一个枪管慢慢地伸出,顶在乔斯琳的头上。她的双手垂在两边,攥着拳头。她呜咽的声音从话筒里传出来。波特祈祷斯蒂尔威尔的狙击手能够控制住感情。