第3卷 12（第4/5页）

达拉马攀爬着通往塔顶实验室的陡峭楼梯。他走路，而不是使用魔法，因为他今天晚上还有很多的事情要做。虽然牧师们医好了他的伤口，但是他还是非常虚弱，不想浪费不必要的精力。

稍晚，当黑月高悬在空中的时候，他将会跨越时空的界线，前往威莱斯的大法师之塔。在那里，他将要出席法师议会，这是数十年以来所召开的最重要的会议。帕萨理安从法师领袖的位置退了下来，他的继承人必须被挑选出来。多半会是那名红袍法师杰斯塔瑞斯。达拉马并不介意这件事。他知道他没有足够的力量成为新的大法师，至少现在还不行。不过，众人也认为，黑袍法师的首领也应该要重选了。达拉马笑了。他知道这个继任者是谁。

他已经做好了所有离开的准备了。守卫已经接收了新的命令，当他不在的时候，没有任何人，不管是活的还是死的，可以进入这座塔。其实这可能性也很小。修肯树林在大火中毫发无伤，依旧维持旧日的阴森气氛。但是高塔孤寂已久的惯例即将被打破。

在达拉马的命令之下，塔中的几个房间已经重新清理，重新布置过。他计划找几名自己的学徒，当然都是黑袍法师。不过，如果红袍法师中有对他胃口的，他也可以找一两个。他迫切地想要将自己所学到的技能，所得到的知识传承下去。而且，他暗自对自己承认，他也十分期待有人陪伴。

但是，首先，有件事他必须要做。

他走进实验室，在门口停了下来。自从卡拉蒙在那恐怖的一天将他抱出来之后，他就没有再进过这个房间。现在已经是晚上了，房间里十分黑暗。他念了一句咒语，蜡烛就燃烧了起来。柔和的光芒暖和了整个房间。但是那阴影依旧像是活物一样飘浮在角落。

达拉马举起烛台，缓缓地绕房间一圈，挑出各种各样的物品——卷轴，一根魔杖，几枚戒指。他用一个咒语就将它们全部都送到了底下自己的房间。

他走过奇蒂拉死去的阴暗角落。她的血依旧沾染着地板。房间中的那个角落又冰又冷，他并不想要久待。他走过装满烧杯和瓶子的石桌，装在里面的眼睛依旧恳求地看着他。他念了个咒语，就让它们永远闭上了。

最后，他终于来到时空大门。五颗龙头永恒静止地瞪着那虚无，依旧对黑暗之后喊着那无声、痛苦的尖啸。冰冷的金属上唯一的反光是来自达拉马的蜡烛。他看着时空大门。什么都没有。达拉马看了很长的一段时间，然后，他伸手拉下了一条从天花板垂下来的金色丝绳。一道厚重的窗帘垂了下来，厚重的紫色天鹅绒盖住了时空大门。

达拉马转过身，面对着在实验室后方的书架。蜡烛的光芒照在一排又一排深蓝色封面、点缀着银色符咒的法术书上。它们隐隐渗出剧烈的寒气。

费斯坦但提勒斯的法术书，现在都是他的了。

在这些法术书的书架的尽头，是一列新的法术书——黑色封面，装饰着银色符咒的法术书。达拉马注意到，这每一本书只要用手去接触，都会隐隐地感觉到有一股高热，让人觉得这些书仿佛是活生生的。

雷斯林的法术书，现在也是他的了。

达拉马仔细地看着每本书。每本书都有着不同的奇妙力量、不同的神秘，每本书都有着难以想象的力量。暗精灵走在书架之前。当他走到尽头的时候，几乎靠近门口了，他把烛台送回石桌上。他的手放在门把上，目光移到最后一件物品上。

玛济斯法杖立在黑暗的角落里，靠着墙壁。有片刻的时间，达拉马屏住呼吸，觉得自己似乎看见了光芒从那杖顶的水晶中发出；而那颗水晶从那天起，就变得冰冷、黑暗。但是，随后他松了一口气，因为他发现那只是烛光的反射。他念了一句咒语，就将火焰熄灭，整个房间陷入一片黑暗中。

他看着放置法杖的角落。它被黑暗所掩盖，没有任何的光芒。

达拉马深深地吸了一口气，慢慢地吐出，同时走出了实验室。他毫不犹豫地将门关上。他掏出一只刻满了强大符咒的盒子，取出一把银色的钥匙，将它插进一把精致的银色锁里——这锁不是克莱恩任何一位巧手的工匠能够做出来的。达拉马念着咒语，将钥匙转动了一下。它发出咔嗒一声，另一声回应了这个动作。致命的陷阱已经启动了。

“拿着这把钥匙，”达拉马说，“永远保管着它。不准将它交给任何人——连我也不行。没有人可以进去。那些胆敢尝试的人，就都是你的奖赏了。”

守卫闭上双眼，表示明白。当达拉马走下楼梯的时候，他看见那双眼再度睁开，背对着那扇门，动也不动地瞪着黑暗的走道。

暗精灵点点头，满意地离开了。

托尔金的《魔戒》有趣的地方在于，作者暗示读者，他们手上拿着的这本书是从哈比人的《西境红皮书》（Red Book of Westmarch）翻译过来的。这让读者在阅读时有种真实感，因此我们在此也效仿着这么做。
卡拉蒙和泰斯从未来的世界中拿到的书被还给了阿斯特纽斯。他说这是他“永远不会写”的一本书。显然这本书是从另一个平行世界的未来所取得的，这个未来永远不会发生。这种时间旅行的结构和《灵魂之战》中的结构一样。参见附录B。——西克曼
我们之前提到过，在这个时候克莱恩的诸神是会犯错的。因此，阿斯特纽斯看到另一个未来的记录才会觉得这么惊讶。克莱恩的神显然不是全知全能的，而这也暗示了灵魂之战的发生，说明了这些神和至高神之间的关系。——西克曼
玛格丽特从来不喜欢伊力斯坦。在《秋暮之巨龙》之后她就一直觉得这个家伙很无聊。当我在阅读《冬夜之巨龙》时，我发现伊力斯坦根本没有出现。我去找玛格丽特，问道：“伊力斯坦呢？”“哦，我们把他丢下了。”“我们不能把他丢下，他得坐上前往亚苟斯的船。”“但他够无聊的，”她回答，“我们能不能直接杀掉他？”“不行，”我说，“他是这个世界上唯一活着的牧师，我们必须要让他回到帕兰萨斯去重新建立信仰！”好吧，最后玛格丽特勉强同意了，她硬是把伊力斯坦这家伙塞进船上的某个房间。因此，如果你重读一遍那本书，你就会发现伊力斯坦会在很多地方探头探脑地出现。——西克曼
泰斯伟大的地方就在于他并不想做伟大的事情。他是谦卑努力的最好典范。