真爱的力量 The Course of True Love(第3/3页)

“噢,少抱怨!你多大?五岁吗?怎不回家找妈妈吃奶呢,小崽儿?”

他简直无法相信自己的耳朵。她怎敢这么说?“我母亲过世了。”他道。哈,这会让她愧疚,让她不得不道歉。但他错了。

“过世了?她真幸运,至少不用再听你该死的抱怨!你们这帮被宠坏的富家少爷都一个样。你们得到了想要的一切,还非要别人把东西喂进嘴。真可悲!真他妈让老娘我恶心!”

杰赛尔惊得目瞪口呆。他觉得脸上热辣辣的,带着刺痛,活像被狠扇了一巴掌。他倒宁愿被扇巴掌,因为活这么大,从来没有人这么对他说话。从来没有!这比格洛塔的话严重,严重得多,而且完全出乎意料。他发现自己半张着嘴,赶紧闭上,牙齿咬得咯咯响。他将自己的酒杯扔到地上,起身欲走,但就在他转身时,门却开了。他跟威斯特面面相觑。

“杰赛尔,”威斯特道,起初只是有点惊讶,瞥到伸开手脚躺坐在高背长椅中的妹妹,转生出一丝怀疑,“你们在干什么?”

“呃……其实我是来找你。”

“哦,是吗?”

“是的。不过再说吧。我还有事。”杰赛尔从朋友身旁挤出门。

“到底怎么回事?”他出门时,听见威斯特叫道,“你喝醉了?”

每走一步,杰赛尔都感觉怒气在聚集,到最后几乎窒息。他成了牺牲品!野蛮攻击的牺牲品,而他完全是无辜的!他在走廊里停下,身体因愤怒而不住颤抖,鼻子呼呼喘息,活像刚跑过十里地。他把拳头攥得生疼。一个女人的攻击!一个女人!还是个该死的平民!她怎敢这样?他竟在她身上浪费过时间,为她的笑话发笑,还觉得她好看!她根本不值得他关注!

“贱人!”他自怨自艾地咆哮。他有点想回去当面对她说,但时机已然错过。他四下张望想找个东西踢几脚。该怎样报复她?该怎样?他突然有了主意。

证明她错了。

对,证明她和那混蛋瘸子格洛塔错了。向他们展示实力,向他们证明自己不是蠢货、不是骗子、不是被宠坏的小孩。他越这么想,就越觉得一切有了意义。他要赢下这该死的比赛,他要赢!这必将抹去他们脸上的嘲笑!他轻快地下走廊,胸中涌起一股奇特而陌生的感觉。

有了目标的感觉。正是这样。或许现在跑步不算晚。