第五章/ 死亡筵席（第6/9页）

十点半时，会议室里突然发出声响。一名通讯兵进来报告说，通过一偶尔监听到的短波电台播放的消息，说墨索里尼死了。两天前，领袖与他的情妇克拉拉•贝塔西在卡姆湖的一个小地方被捕获，第二天未经审讯就被枪毙了。但使希特勒更为担心的是死后发生的事。在多种场合他都表现出一种担忧，那就是被苏联人带回莫斯科，装在一个“运送猴子的大笼里”，当作“珍稀动物”让愤怒的暴民参观欣赏。墨索里尼的死唤起，也加深了这一可怖画面。因为两人的尸体被拉到了米兰，倒吊在洛里托广场旁一个加油站的路灯杆子上，愤怒的人群抽打他们，朝他们身上吐口水，还用石块砸他们。

这个消息使那些还在苦苦等待的人们倍感压抑。还在傍晚时分，希特勒——他似乎仍在指望着首都能够解围——给约德尔发去一份电讯，里边提出了五个近乎绝望的问题：“迅速向我报告：一、温克的先头部队到哪儿了？二、他们何时发起进攻？三、第九军现在何处？四、 第九军会朝哪个方向突破？五、霍尔斯特的先头部队在哪儿？”

时间一分钟一分钟地过去，可迟迟没有回答，最后一点信心都化为了乌有，此时，希特勒突然立起身来，走进会议室去与他身边的工作人员作别。戈培尔带着他的妻子来了，在场的还有布格道夫和克莱勃斯，再加上拉滕胡贝尔、黑韦尔，还有女秘书们，希特勒的私人女厨师曼齐里小姐，以及几名高级别的党卫军军官，总共是二十个人。希特勒和每个人一一握手，和这个人或那个人都要说上几句，但由于给地下避弹室供电和提供新鲜空气的机器噪音太大，几乎听不清他那近乎耳语的声音。他面向大家说，他不想被俄国人俘虏，因此决定自行结束生命。他宣布所有在场的人不再受誓言的约束，希望他们能跑到英国人或美国人那儿去。他对拉滕胡贝尔说，他会待在帝国总理府指令他待的地方，“永远在那儿站岗”。

夜里三点左右，在焦急的等待中，凯特尔和约德尔终于来了回音。他们根据希特勒提的问题，用四个句子做了简短回答：“一、温克的先头部队在施维洛夫湖处受阻。二、因此第十二军无法向柏林进发。三、第九军带着大批难民陷入包围。四、霍尔斯特的军团受压制在负隅顽抗。”此外还加了一句话，说整个形势已彻底无望：“无法在任何地方向柏林发起进攻。”

第二天，即四月三十日早晨，凌晨五点时，重炮已经在开始射击，把地下避弹室的人都从睡梦中吵醒了。约一个小时后，蒙克被叫到地下避弹室。希特勒穿着晨服，趿拉着便鞋，两眼因熬夜而涨得通红，坐在他床边的椅子上。他镇静地抬起头，问还能坚持多久。蒙克回答：至多不会超过几个小时，因为四周的俄国人离开只有几百米了，尽管目前还可以抵挡一下。听完这话，希特勒说，西方民主体制是颓废的，会输给力量充沛、组织严密的东方民族。说完后，他把手伸向蒙克说：“祝一切都好！我感谢您。不仅是为了德国！”七点整，爱娃•布劳恩来到地下避弹室的出口处，像一名哨兵所说的那样，她说是要“再一次看看太阳”。过了一会儿，希特勒自己也隐隐约约地出现在了楼梯上方的半明半暗处。但当炮火又猛烈起来时，他往上走了一步，然后返身往下走，消失在朦胧之中。

中午时分，召开了最后一次形势分析会。魏特林将军报告说，苏军已发起了对国会大厦的攻击，少数先头部队已经进入了福斯大街的地道，贴近了帝国总理府。由于自己的部队不再能提供形势报告，因此他只能像以往多次所做的那样，从国外电台的报道中收集情报。他说，城市快要守不住了。他还补充说，或许元首该试一试“从这儿突围出去”，突破包围前往波茨坦的温克部队，对此希特勒回答说，这已没有意义：“我的命令反正没有人执行了。”当魏特林请示在所有的弹药库存用完后该怎么办时，希特勒回答说，他永远不会投降，也禁止他和任何一名指挥官投降，说完后，他与克莱勃斯将军走到一边做最后的密谈去了。直到此时——不知被延误了多少时间——他才同意个别部队向外突围，在过去的几个星期里，他没有允许任何一支部队这样做。过后不久，最后一道“元首命令”传到了魏特林手中，命令是这样说的：“在缺少弹药和供给不足的情况下，我同意帝国首都的保卫者们突围。应该以小分队的形式突围，然后与还在战斗的部队会合。如果不能会合，就应化整为零，分散到森林里继续战斗。”

会议结束后，希特勒最后一个走出会议室。他朝奥托•京舍走去，嘴里在反复说着，他不管是死还是活着，决不可以落到俄国人手里。他会自己结束生命，“布劳恩小姐”也会像他性格鲜明地一再强调的那样，不会做出其他的抉择。他希望被火化，“永远让人发现不了”。然后他要京舍许诺，采取一切必要的措施，来保证消灭他的尸体。这一指令对他来说显然十分重要，所以他把它写在了纸上作为命令签发。京舍立即与希特勒的司机埃里希•肯普卡取得联系。后者的办公室设在帝国总理府附近的地下车库一侧。京舍吩咐他火速取来足够的汽油，万不得已时，可以动用停放在那里的车辆燃料箱里的油。当肯普卡问用这油派什么用处时，京舍回答，他在电话里什么都不想说。不一会儿，几个党卫军士兵冒着苏军猛烈的炮火，顺着围墙的屋檐，借着隆起的土堆的掩护，把好几个汽油罐放到了地下避弹室的第一进房间里。

下午两点左右，希特勒在他的女秘书和素食女厨的陪同下，用了他的最后一餐。在经过了这些天里无数次的感情爆发和抽搐发作后，他显得安静和镇定自若，围坐在希特勒起居室内桌边的人们吃着喝着，给一名女秘书留下深刻印象，觉得像是“一场死亡的宴席”。前一天晚上，希特勒给了她一颗铜质子弹，里面藏有一个毒药安瓿瓶，并且对她说，他知道，这是一个微不足道的临别礼品。出人意料的是爱娃•布劳恩没有在场。

没多一会儿，希特勒立起身来，说了句“是时候了，该结束了”，就径直朝戈培尔走去。一向标榜自己是“最后一个忠实可靠者”，也把荣辱和生死置之度外的他，眼看着死亡在不可抗拒地逼近，却突然劝希特勒离开柏林。可希特勒再次重复了所有的理由，其中包括戈培尔自己提出的，而且或许向他提出了一个问题，在这些天里，当这个人或那个人劝说他时，他都是用这个问题来表示婉言谢绝的：他该去哪儿？他是不愿意“糊里糊涂死在大街上的”。末了他说：“博士，您是知道我的决定的。它不会改变！”对戈培尔本人，他最后对他说，他听凭他与他的妻子和孩子们一起离开柏林。可这次戈培尔没有服从，他保证说，他不会从元首身边走开。