第三十集（第5/7页）
值班小队长：（日语） 成田！
刚才押解孟繁明的宪兵出现在门口：（日语） 到！
值班小队长：（日语） 把他的镣铐打开。
日本宪兵：（日语） 是。
他走到孟繁明面前，掏出钥匙，蹲下来。
现在轮到孟繁明不解了，疑惑地低下头，看着钥匙插进他脚镣的锁孔。疑惑使灵魂回归了他刚才还空空的躯壳。
脚镣被打开了。
值班宪兵小队长：（指着表格比画） （日语） 过来。签名。
日本宪兵推了他一下。
孟繁明走到桌前，值班小队长指着表格下端。
值班小队长：（生硬的中文） 你，释放。这里，你的，名字。
孟繁明拿过蘸水钢笔，在表格下端飞快地签名。
日本宪兵队/大门外 夜/外
孟繁明走出岗哨森严的大门，看着亮起路灯的马路。
有了灯火的南京对于他似乎再次变得陌生，他似乎缺乏方向感了，试试探探地向前走去。
下关码头 夜/外
黑沉沉的江面上，一艘客轮亮着灯远远驶来。
码头上灯火通明，日本女军人跑到孩子群落前面，手舞足蹈：船来了，大家准备好！一、二、三，开始！
孩子们互相看看，似乎都忘记了该开始什么。
日本女军人：举起旗子，跳啊！跳得好的，就能得到糖果，最好的，可以得到一包糖果！
长江水面上 夜/外
几艘驳船仍然在干它们的老勾当，把一具具尸体沉入江水。
几个正在操作的日本兵看到飘着若干面日本国旗的客轮过来，摘下帽子，向客轮挥舞，并且大声欢呼。
一个小队长跑来，一面低声叫喊：猪猡！闭嘴！
日本兵们不知为什么要闭嘴，仍然雀跃欢呼。
小队长一拳伸出去，把一个士兵打倒在地上：想让国内的人知道我们每天夜里干的秘密工作？！猪猡！脑子丢了吗？！
莫愁公寓/客房 夜/内
门被打开，玉墨和女人们都抬起头：末日终于来临了。
四个持枪的日本兵出现在门口：（中文） 出来！
法比看看他们，又看看玉墨等人；她们慢慢地站起来，真的像一群无助的小女孩一样，求救地看着法比。玉墨走在最后，存心把自己的歌本往沙发垫子下一塞。没人注意到她的动作，连法比也没有注意到。
日本兵：快一点！
法比跟着她们向门口走去，却被一把刺刀挡住了。
他这才看见，走廊里三步一岗，五步一哨地站了一排日本兵。
一个个日本兵威严冷峻，充满自我正义的良好感觉，大敌当前地对付这群“女学生”。
莫愁公寓/楼梯 夜/内
玉墨等在十几个日本兵的押解下走下楼梯。
莫愁公寓/客房 夜/内
法比看见沙发垫子下露出歌本的一个角，他把歌本抽出来，觉得蹊跷，打开歌本，看见里面夹着一块淡紫色的手绢。
闪回：玉墨从腋下取出淡紫色的手绢，把头发扎起来，然后又拿起铁锹。
他思考着，眼睛四下巡视，看到了那个铜质台灯座。
莫愁公寓/宴会厅 夜/内
一个五六十岁的老日本军官走到台前，一看就是七成酒醉：（日语） 小女生们怎么还不来唱歌呀？
一个中年日本军官拍拍他的肩膀：（日语） 看那边。
透过玻璃门上的白纱，能看见一群穿黑色水手裙的少女。
中年军官：（日语） 只有十四岁。听说死了一个，不然是十三个。
老军官：（日语） 死了一个？太可惜了！
田中走到台前：（日语） 今晚最精彩的节目，马上就要开始。大家也许知道，南京有一所著名的女子教会学校，以圣女玛德伦命名的……
莫愁公寓/宴会厅门外 夜/内
玉墨：（跌足） 哎呀，我的歌本还丢在房间！
所有日本兵都盯着她。
玉墨：（娇嗲地） 没有歌本，不能唱。
日本兵甲：（模仿她的中文） 歌本？
红绫：（举了举自己的歌本） 就是这个！她丢在房间里了！
莫愁公寓/楼梯 夜/内
日军总工程师从楼梯上下来，看见玉墨被一个日本兵押送着上楼来。
玉墨看了一眼这个文质彬彬的军人一眼，似乎刹那间捕捉到他眼里的善意。
日军总工程师也在刹那间捕捉到玉墨眼中的呼救。
日军总工程师向旁边让了一步，担忧地看着押解年轻女孩的日本兵。
日军总工程师：（问日本兵） 等一等，你这是要带小姐到哪里去？！
日本兵：（日语） 她把什么歌本丢了，要去找！
总工程师看着两人走过去，目光一直停留在玉墨美丽的面容和身体上。玉墨在楼梯上又回头看了他一眼。
莫愁公寓/走廊 夜/内
玉墨向房间门口走来，日本兵端着枪跟在旁边。
走到那间客房门口，日本兵掏出钥匙。
玉墨：（大声地） 法比，我回来拿歌本。
莫愁公寓/房间内 夜/内
法比站在门后，手里拿着铜质台灯座，看着门把被拧动，似乎全身就绪，准备出击。
门被打开了，日本兵慢慢跟进来，眼睛盯着玉墨。玉墨假装专注地四处巡视，似乎突然发现歌本被塞在沙发垫子下，天真烂漫地欢呼着跑上去：找到了！
她抽出歌本，看了门后的法比一眼。
法比突然冲出来，将铜灯座全力砸在日本兵头上。
日本兵被砸倒在地，法比对房间里叫喊：玉墨，玉墨！
玉墨出现在门口。
法比：快，跟我跑！
玉墨：不行，我不能跑，我跑了这帮畜生还不晓得会怎样报复姐妹们呢！我不是害了她们吗？你赶紧跑，小女娃们还在地窖里呢！
法比：（上来拉她的手） 不要啰嗦，快一点！
日本兵醒来，他的额头被砸破了，血流如注，但并不妨碍他的手慢慢向他的枪移动。
玉墨：（含着眼泪） 我等你回来救我和姐妹们。
她闪进客房，关上了门。
法比听见门闩咔哒一声插上：玉墨！
玉墨：（画外音） 快跑！
法比只得沿着走廊跑去。
日本兵的手终于抓到了枪，他翻了个身，将枪抵在肩膀上，瞄准法比，但是从他额头上留下的血盖住了他的眼睛。
枪响了。
已经跑到楼梯口的法比顺着楼梯滚下去。
莫愁公寓/宴会厅 夜/内
所有日本军官都被枪声震动了。
莫愁公寓/宴会厅门外 夜/内
女人们猜测地瞪着眼睛。