8（第6/7页）

起初我以为我们进入了一个少有的时期，村里没人生病或受伤，可后来有一天我看到沙纳卡穿过草原。他很少离开自己的沙姆巴，更从来没离开过村子，我很好奇他要去哪里，便决定跟踪他。他朝西走了半个多小时，终于抵达了庇护港的机场。

“怎么了？”我好不容易赶上了他，问道。

他张开嘴，露出一颗牙齿上方的严重脓肿。“很痛。”他说，“我三天都吃不了饭。”

“你为什么不来找我？”我问道。

“欧洲人的神打败了恩迦。”沙纳卡说，“他不会帮助我的。”

“他会的。”我向他保证道。

沙纳卡摇摇头，又因为这个动作痛得龇牙咧嘴。“你老了，恩迦也老了，你们都不再具有强大的力量了。”他闷闷不乐地说，“我希望不是这样，但事实如此。”

“之所以你要抛妻弃子，就因为你丧失了对恩迦的信念？”我问道。

“不，”他答道，“我是要让维护部的飞船带我去找欧洲人的蒙杜木古，等我治好了就回家。”

“我来治好你。”我说。

他盯着我看了很久。“你曾经可以治好我的。”他最后说道，“但那段时间已经过去了。我要去找欧洲人的蒙杜木古。”

“如果你这样做，”我严厉地说，“你就再也不能向我求助了。”

他耸耸肩，“我也没打算这样做。”他的语气中既没有讽刺，也没有怨恨。

沙纳卡第二天回来了，嘴巴治好了。

我到他的博玛去看他怎么样了，因为不管他是否想要我的帮助，我仍然是蒙杜木古。当我穿过他的沙姆巴的田地时，我看到他多了两个新的稻草人，是来自欧洲人的礼物。这些稻草人的机械臂一直在上下摆动，稻草人自己也在不断旋转，并不始终面对同一个方向。

“占波，柯里巴。”他向我打招呼。他看到我在打量他的稻草人，便补充道：“很神奇，不是吗？”

“在看到它们能运行多久之前，我都保留我的意见。”我说，“一样东西的运动部件越多，就越容易坏。”

他看着我，我觉得我从他的表情里看出了一丝怜悯。“它们是维护部的神创造的。”他说，“它们会永远工作下去。”

“或者直到它们的电池用完。”我说，但他并不知道我是什么意思，我的讽刺意味白费了。“你的嘴怎么样了？”

“感觉好多了。”他答道，“他们用一根魔法荆棘捅了一下，我就不痛了，然后又切掉了侵入我嘴里的邪灵。”他想了一下，“他们的神很强大，柯里巴。”

“你现在已经回到基里尼亚加了。”我严厉地说，“说话注意点，不要亵渎神灵。”

“我没有亵渎神灵。”他说，“我是在说实话。”

“现在你该要让我给欧洲人的稻草人施咒了吧。”我用精心酝酿的讽刺语气说。

他耸耸肩，“如果这让你高兴的话。”他说。

“如果让我高兴的话？”我愤怒地说。

“正是如此。”他淡淡地说，“这些欧洲人的稻草人肯定不需要你施咒，但如果这样让你感觉好些的话……”

我曾经常常想，如果因为某种原因，村民们不再惧怕蒙杜木古了，然后会发生些什么。我从来也没考虑过，如果大家只是容忍他，那是什么感觉。

仍然有越来越多的村民去维护部的诊所，每个人回来的时候都带了点欧洲人的礼物：大部分都是节省时间的小家电。西方玩意儿。扼杀文化的玩意儿。

我一次又一次到村里去，向他们解释为何必须摒弃这些东西。我一天天和长老会谈，提醒他们我们为何到基里尼亚加来——但大部分首批定居者都已经去世了，现在的长老都是第二代，他们对肯尼亚毫无印象。的确，那些和维护部的工作人员有过接触的人回来之后都认为，基里尼亚加不是乌托邦，肯尼亚才是某种意义上的乌托邦，那里每个人都吃饱穿暖，也没有农场会遭受旱灾。

他们很有礼貌，很尊重地听我说，听完后，又径直重拾我抵达之前的活计或讨论。我提醒他们，我自己有多少次从他们自己犯下的错误中拯救过他们，但他们似乎并不在意。的确，有一两位长老的反应就好像我根本不是在让基里尼亚加保持纯净，而是在以某种神秘的方式妨碍它的发展。

“基里尼亚加本来就不应该发展！”我争辩道，“乌托邦实现之后，你不会把它丢到一边，说：‘明天我们能有什么变化？’”

“如果不发展，就会停滞。”卡伦扎答道。

“我们可以通过扩张来发展，”我说，“我们有一整个星球需要人口。”

“那不是发展，是繁殖。”他答道，“你已经很好地完成了你的任务，柯里巴。我们一开始最需要的就是秩序和目标……但你的任务已经结束了。现在我们已经安顿下来，轮到我们选择未来如何生活了。”

“我们已经选择了如何生活！”我愤怒地说，“这就是我们到这里来的初衷。”

“那时我只是个柯西。”卡伦扎说，“谁也没征求过我的意见。我也没征求过我儿子的意见，他是在这里出生的。”

“创建基里尼亚加的目的就是要让它成为基库尤人的乌托邦。”我说，“这一目的是我们的许可证的根基。它是不容改变的。”

“谁也没说我们不想生活在乌托邦里，柯里巴。”沙纳卡插嘴道，“但现在不再该由你且只有你来决定乌托邦是什么样子的了。”

“它的定义很清楚。”

“那是你定义的。”沙纳卡说，“我们当中有些人对乌托邦有自己的定义。”

“你是基里尼亚加首批建立者中的一员。”我指责他道，“你为什么之前从来没说过？”

“有很多次我想说来着，”沙纳卡道，“但我一直都很害怕。”

“怕什么？”

“恩迦，或者说你。”

“这两者基本上就是一回事。”卡伦扎补充道。

“不过现在恩迦输给了维护部之神，我就不再害怕开口了。”沙纳卡继续说道，“我为什么要忍受牙痛？让欧洲女巫治愈我为什么会亵渎神灵？我的妻子和我年纪一样大，因为多年来拾柴打水背都驼了，现在可以让机器帮她做事，为什么还要她自己继续做呢？”

“如果你这样想，那你为什么还要继续住在基里尼亚加呢？”我尖酸地问。

“因为我和你一样，为了让基里尼亚加成为基库尤人的家园努力奋斗过！”他朝我吼道，“我不明白，为什么就因为我对乌托邦的定义和你的不一样，我就得离开？你为什么不走呢，柯里巴？”

“因为我负有建立我们乌托邦的职责，而且我还没完成我的使命。”我说，“事实上，正是你们这些伪基库尤人让我的任务变得艰难了许多。”