七 通灵的按摩师（第5/7页）
他一直把她送到出租车旁。司机正在车里睡觉，脸上盖着一张《特立尼达哨兵报》。格涅沙摇醒了他，目送车子远去。
“我能感觉到有事情要发生了，”莉拉说，“我跟你说过，你的运道来了。”
“我们还不知道会发生什么呢，姑娘。让我把这件事情好好地想一想。”
他在书房里待了很久，仔细研究他叔叔留下的那些书，慢慢地有了主意。就在这时，毕哈利怒气冲冲地走了进来。
“格涅沙，你怎么能这么忘恩负义？”
“又怎么了？”
毕哈利强压怒火，看起来又有点委屈。他猛咬了一阵嘴唇才开口说话，还结结巴巴的。“不要告诉我你不知道。你就不能到我店里来告诉我发生了什么吗，啊？过去、过去你不是什么事情都来和我说的吗？今天呢，今天你让我在店里干等着，现在又让我到这里来问你，留下小苏拉杰一个人看店。”
“我准备等一会儿就去你那里告诉你的。”
“你说，要是有人去店里揍了小苏拉杰和苏拉杰妈妈，或者偷了东西，怎么办？”
“我说了要去你那里，毕哈利。只不过有些事我要先想一想。”
“不，你不会去的。现在你变得骄傲了，就是这样。全世界的印度人都是这个样子。”
“可是我现在要处理的事情真的非常重要。”
“你确定你能搞得定？噢，你看看，我有多傻，都这样了还关心你的事情。你真的能搞定？”
“上天会帮我的。”
“好吧，好吧，你就这么说大话吧。你可给我听好了，不要过来求我帮你做任何事。”
就这样，毕哈利走了。
格涅沙一整天都在屋里读啊，想啊，白天是这样，晚上还是这样。
“我真不明白，你干吗把时间都浪费在这个黑小孩身上，”莉拉说，“你今天这个样子完全像一个在做家庭作业的小学生。”
※※※
第二天早上，格涅沙看到了那个小男孩，他觉得自己从没见过如此深受折磨的人，这种折磨还伴随着深深的无助。尽管孩子现在很瘦，胳膊又细又弱，但还是可以看得出他曾经壮实而健康。他的眼睛呆呆的，毫无生气，眼神中不是那种一闪即逝的害怕，而是固定不变的恐惧，强烈的恐惧感似乎被定格了。
格涅沙对孩子说的第一句话是：“听着，孩子，你不要担心。我想让你知道，我是能够帮你的。你相信我能帮你吗？”
孩子没有动，但格涅沙能感觉到他微微地向后退了退。“我怎么知道你没有在笑我呢，每个人都在背后偷偷笑我。”那个男孩怯怯地说。
“你看到我笑了吗？我相信你，你也必须相信我。”
那孩子低头看着格涅沙的脚。“不知道为什么，我觉得你是好人。我相信你。”
格涅沙让孩子的母亲离开房间。等她离开后，他问道：“现在你能看见云吗？”
孩子第一次抬头正视格涅沙。“是的，”他的声音既像耳语，又像尖叫，“它就在这里，它伸出的手越来越长了。”
“噢，老天啊！”格涅沙突然发出一声尖叫，“我也看到它了，噢，老天！”
“你也看到了？你也看到了？”男孩伸出手臂抱住格涅沙，急切地问，“你看到它怎么追我了吗？你看到它的手了吗？你听到它说话了吗？”
“你和我现在是一体的了。”格涅沙有点上气不接下气地说。他开始讲当地的土话：“老天！听听我的心跳。只有你和我能够看见，因为我们是一体的。但是，我要跟你讲，你仔细听好了，你害怕这朵云，但这朵云害怕我。噢，这些年来，像这样的云，我已经打败过很多了。只要你和我在一起，它就不能拿你怎么样。”
男孩的眼睛里满是泪水，他把格涅沙抱得更紧了。“我就知道你是个好人。”
“只要我在，它就碰不了你。我能够对付这类东西，知道吗？看看这房间里的书，看看墙上的这些字，看看这些图片。所有这些给了我力量，而云害怕的就是这些东西。所以，不要害怕。现在跟我讲讲，到底发生了什么。”
“明天就是了。”
“就是什么？”
“明天它就会把我抓走的。”
“不要说傻话了。没关系，让它明天来！只要你和我在一起，它怎么可能把你带走呢？”
“它这么说已经有一年了。”
“什么，你看到它有一年了？”
“是的，而且它越来越大。”
“听着，孩子。我们不能这样谈它，好像我们害怕它一样。如果这些东西知道你害怕它们，它们就会变本加厉地欺负你。你在学校里怎么样？”
“我已经不去学校了。”
“你有兄弟姐妹吗？”
“我没有姐妹。”
“那有哥哥或弟弟吗？”
男孩哇地大哭起来。“我弟弟死了，就在去年。我不愿他死，我从来不愿阿多尔菲斯死。”
“是的，是的，但有谁说过你想他死吗？”
“所有的人！但那不是真的。”
“他去年死的？”
“到明天就整整一年了。”
“告诉我，他是怎么死的？”
“一辆卡车把他撞倒的。卡车把他撞到了墙上，还从他身上碾了过去。他想逃，他想从车轮下逃走，但他只来得及把一只脚从鞋里拉出来，是左脚。他不想死的。冰在太阳里融化了，还有他的血，顺着街沿往下淌啊淌啊。”
“你看到了？”
“我没有亲眼看见。但其实应该是我去买冰，不是他。妈妈让我去买冰，好放在葡萄汁里。我差弟弟去，他去了，事情就发生了。牧师和其他人都说是我的错，我必须赎罪。”
“是哪个傻瓜这么跟你说的？好了，不管怎么样，现在都不重要了。记着，你没有责任，那不是你的错。我非常清楚，你根本不想你弟弟死的。至于那朵云，明天我们会处理它，等它追到你的旁边，我会制服它的。”
“你知道吗，格涅沙，我觉得它现在有点怕你了。”
“明天我们会让它落荒而逃的，你就等着瞧吧。你今天想睡在这里吗？”
男孩咧嘴笑了笑，看起来有点不知所措。
“好吧，还是回家吧。明天我们会把云朵先生给解决掉的。你说它会什么时候来找你？”
“我没有告诉你吗？下午两点。”
“那么，到明天下午两点零五分的时候，你就会成为世界上最快乐的男孩了，相信我。”
门外走廊上，男孩的母亲和出租车司机沉默地坐着，司机把脚搁在台阶上。
“孩子马上就会没事的。”格涅沙说。
出租车司机站了起来，拍了拍裤子上的尘土，朝院里吐了口痰，痰恰好落在院子里的书旁边。男孩的母亲也站了起来，用一只胳膊搂住男孩的肩膀，面无表情地看着格涅沙。