08 独角兽的女儿（第6/7页）
“没错，”她承认道。“哈维离开后，我确实见过他。其实我们后来都见过他，除了独角兽。有时候哈维甚至还会回来，住在菲尼克斯的家里。不过周末除外，因为周末格里芬会来。他害怕格里芬，因为那个孩子的关系。”
“格里芬是那个孩子的父亲？”
“是的。手稿里没提到吗？”
“没说太多，不过看起来有可能。”
“你不介意告诉我谁是格里芬吧？”我问。
“那再明显不过了，伙计。奥林匹斯的那个邮箱上写着A.格里芬，这间公寓则是A.格里高里。再来看小女孩的肖像画，画风如此细腻，可爱的细节一览无遗，这说明她更可能是画者本人的女儿。格里芬和格里高里是同一个人。这也能解释为何格里芬总是周末出现在奥林匹斯——因为他周中要来海王星图书上班。身份之谜对你来说应该没什么意外的，因为布拉克先生在商店告诉我们格里芬驾着他的蓝色福特刚刚经过——那不就是格里高里平时开的车吗。”
凯特看起来很惊讶。“这么说你们也认识布拉克？”
“噢，是的。我们几乎知道所有这七个人的身份。”然后西蒙转过来对我说，“他们中有的人永久性地改了名字。其他人则是在公社里使用，比如尤尼空[35]，格里芬和多拉贡[36]。回到城市后，就改回正常的名字。”
“这些名字分别是什么？”谈话实在有趣，不知不觉我们已经抵达了目的地。这时才八点不到。
“格里高里的画作里共有七种生物。灰烬中起飞的鸟代表黑泽尔·菲尼克斯。守护克利特岛的青铜男子就是我们身边的这位塔洛斯小姐。阿什·格里高里就是格里芬，那个长着翅膀的狮身兽。萨姆·布拉克，我们在商店遇见的老板，是伊斯兰教里的野兽，一个长着女人面孔和孔雀尾巴的有翼飞马。再用排除法我们可以得知哈维·科洛斯就是多拉贡，那个抛弃公社开始写作的男人。至于最后剩下的两个人——”
“房子前面停着车，”凯特·塔洛斯指着前方说道。
“很好，”西蒙·亚克说。“团体成员们聚集起来要上演大结局了。”
“他们不会让你把孩子带走的，”凯特警告道。
“我们走着瞧吧。”
西蒙带头朝姜饼屋的大门走去，凯特·塔洛斯和我紧随其后。他们应该是看见我们了，因为黑泽尔·菲尼克斯向我们这边挥手致意，“嘿，凯特——难道我们中间又有叛徒了？”
“黑泽尔，他找到手稿了。他知道全部的事情了，这和我无关。”
我们走进客厅，我看见萨姆·布拉克坐在一张椅子里。隔开毗邻房间的门帘动了一下，从后面走进另一个人，他握着一把手枪。原来是托比·齐美拉，我们前一天遇见的那个副官。
“太好了，警官，您也在这里，”我开口道。“这些人是——”
“伙计，醒醒，”西蒙说，“齐美拉先生很清楚这些人的身份，他自己就是他们中的一员。”
“什么？”
“齐美拉——就是那只会喷火的狮首羊身蛇尾兽的名字。你忘了我昨天问他的那些有关动物的奇怪问题了吗？纽约警方昨天晚上根本没有前往格里高里的公寓进行调查，就是因为齐美拉刻意延误了汇报这起谋杀案，以便为塔洛斯小姐争取到寻找手稿的时间。”
“你知道得还不少呀，”齐美拉说。“有些太多了。”
“我们是为了那个孩子而来，”西蒙告诉他。“你们不能像动物一样让她在森林里面成长。”
“这不关你的事，”黑泽尔·菲尼克斯说。
“恰恰相反，不只是我，这应该是大家每个人的事。已经有两个人死了，难道你们要无视法律吗？”
“科洛斯是自杀的，”萨姆·布拉克提醒我们。
“可阿什·格里高里不是。他被谋杀了，因为他看到了一线希望，于是打算拯救自己的女儿。”
我站在靠近窗户的位置，看着屋外延伸至森林的后院，总觉得森林的边缘有什么东西在移动。“法律自会处理格里高里的谋杀案，”齐美拉说。
“齐美拉先生，您作为法律的执行者必须做出抉择，”西蒙对他说。“要么包庇您的伙伴，要么维持法律的公正——鱼与熊掌不可兼得。世上没有不透风的墙，这儿发生的事迟早会传出去的。你们当中没有也不曾有过神。说真的，也许对应这些名字的那些动物还比较像你们本人。”他转向菲尼克斯。“战争已经结束，变革从未实现。是时候和其他人回归正常世界了。”
她盯着西蒙看，面色严峻。“开枪，托比，”她说。
“西蒙！森林里有个小孩！”我的叫声使众人聚到窗边观望，只见一个衣衫褴褛的小女孩消失在草丛里。
“我们得尽快行动，”西蒙催促道，“趁她还没走远。”
此刻，我已经顾不上子弹的威胁，令人意外的是，他们就这样目送我们出门。
西蒙步履沉稳，到达森林边缘的时候，那个孩子已经消失在视野里了。为了找到她，我们朝森林里走去。“我们不可能找到她了，”过了几分钟我说。
“不，能找到的。她不害怕人类。克罗斯的手稿里面提到她喜欢生人。”
我们加快步伐，朝森林腹地前进，最后我们来到一小块空地，旁边还有一条小溪流过。我们看见她了，她正在水边玩耍。这就是独角兽的女儿。
“西蒙，现在为止有六个人。四个在屋里的和两个死人。我们从没找到第七个——独角兽的身份还是未知。”
听到我说话的声音，小女孩转过头来对着我们咯咯笑。“你们是什么人？”她问。“是充满智慧、来自荒岛的乌夫尼克人吗？”[37]