第62章 游客故事（第5/6页）
“我们检查过了，”我告诉他，“不可能从那里出去。”
“地下室？”
“没有出口。”
他叹息道：“那么可能就是自杀了。”
“火药痕迹。”我提醒他。
他冲我皱起眉头：“喂，你是谁，凭什么在这里唧唧歪歪的？”
蓝思警长替我解围道：“在这类密室案件中，霍桑医生向来能够提供宝贵的建议。我不知道没有他我会怎样。”
“那好，霍桑医生，关于这个案子你有什么想法？”
“还不完全，”我老实承认道，“对于我们这位游客的故事我有一个疑问。”
“你是指格拉汉姆·帕特里奇？”
“是的。他在最初的那个故事中说了谎。他说透过那些法式窗户，他能够看到一架钢琴，但那架钢琴被放置在某个壁凹里的一角，透过窗户是不可能看到它的。”
“这能证明他杀了那两个人吗？”联邦调查局的人问道。
“有这可能，只要我们能够查出他的作案手法。”
“但为什么呢？”警长插嘴道，“他的动机会是什么呢？”
“对此我倒有个想法。你先前告诉过我他在一九三九年因酒后驾驶而被捕过，饮酒的起因缘于财政危机。两年前正是法斯考克斯的骗局开始大白天下的时候。”
“那我们再把他叫到这儿来。”
“希望他还没离开这个镇。”我说道。
结果我们发现格拉汉姆·帕特里奇已经离开了。警长的一个手下在公路上截住了正背着背包大步前进的他。一小时后，我们在镇拘留所见到了狂怒不已的他：“在波士顿我是个有尊严的市民。在你们这里我却和一个普通罪犯没有区别！”
“我告诉过你要留在马科斯维尔太太的旅店里。”蓝思警长提醒他道。
他怒视着我们：“可那是以法斯考克斯的尸体确认时间为限。今天早晨我打电话给你手下，他说尸体身份已经确认。我还以为我可以走了。”
“你得留下来，我说可以走才可以。”
“很抱歉。”
特别探员丹斯摩尔和他的助手去了犯罪现场，只剩下我和警长同帕特里奇待在一起。“在波士顿你也许是个受人尊敬的好公民，”我对他说，“但你在另刚L因酒后驾驶留下了一个被捕记录。”
“那次我被判庭外察看。真是人生的低谷啊，但事情都过去了。”
“你对警察说是遇到了财政问题才借酒浇愁的。想必是法斯考克斯害了你，对不对？所以你才能如此迅速地认出他来，尽管他已经蓄起了胡子。”
“我没必要隐瞒，他把我一辈子的积蓄都骗走了。在任何地方我都能认出那张脸。”
“你是怎么知道他藏在这儿的？”
“我并不知道！我可以向你发誓！我碰巧走进院子，而他就在那儿盯着我。当然，我的脸对他而言毫无意义，因为我只是他手下的几千个受害者之一。但我马上就认出了他。”
“于是你杀了他，”我说道，“你可能是出于在徒步中保护自己的目的而将那把小型手枪放在背包里。你尾随着他进了屋子——”
“我从没进过那间屋子。”
“你说你看到了那架钢琴。可你必须进去才能看到它。”
“如果是我杀了人，我为什么要自投罗网？为什么我不一走了之？没有人在那儿见到过我。”
这是一个犀利的问题，当时我尚无答案，我也想不出他在行凶后是怎样逃出房子的。但在他的眼睛里我捕捉到一些东西，也许是一种得逞后的得意，我意识到这是一个谋杀犯的眼睛。
警长答应我将帕特里奇作为重要证人关押一晚。“我们还得去一次现场，”我对他说，“如果这一次我们没有任何发现的话，你就不得不放他走了。”
“那当然！他已经威胁说要告我们非法拘禁了。如果我不放的话，法官在明天早晨也会把他释放的。”
“是他干的！”我坚持道，“他的眼睛里写着呢。”
“我们需要证据。”
“我知道。”
我们把车停在凶案现场旁，这时我扫兴地看到那两个联邦调查局的探员仍在屋里。丹斯摩尔一看到我们便走了过来：“你们又回来了？”
“帕特里奇是重要证人，今晚我把他扣下了，”警长对他说道，“发现什么了吗？”
“没有。”
从我们站立的角度，我注意到夕阳照在法式落地门玻璃上。
“警长，瞧那儿。”
“你在看什么，医生？”
“底部那块玻璃反射的阳光有些特别。快来！”
我快步跑向那面玻璃，其他人跟在我的后面。我伸出手指在玻璃表面轻轻划过。
“那是什么？”
“不是玻璃，”我自信满满，“还记得我们在车库的垃圾桶里看到的碎玻璃吗，警长？那是这扇门上的。凶手将它打碎，这样他就可以在关门后再伸手进去拉上插销。他从车库里的那辆旧马车上割了一块透明胶皮，替换了这面玻璃。这固然经不起细查，而且为了将假玻璃同定在门框上，他还不得不在胶皮四角钉上钉子。不过因为屋内蕾丝窗帘的遮挡，他差点就蒙混过关了。”
“没错，”蓝思警长赞同道，“两具尸体躺在密室里，凶器在法斯考克斯手中。要是帕特里奇想到火药灼痕的问题，那我们也许真的就将它当做是一起谋杀后自杀的案件了。”
“凶手应该是临时起意，”我猜测道，“正如他所说，他偶然发现这座房子并立刻认出那个曾经欺骗了他和另外几千个倒霉蛋的男人。他们一定是带他参观了车库，然后将他请进房内，于是他看到了钢琴。他掏出放在背包里的手枪射死了他们。他记得马车上有胶质窗户，便切下大小合适的一块，装在法式门框上。之后，他锁上门窗，插好所有插销，并将手枪留在法斯考克斯手里。他小心地打破法式门底部的玻璃，收拾好碎片，然后扔到垃圾桶里。他关上法式门，通过底部的缺口将最后一个插销推进地板上的插孔里，胶质玻璃虽然不是严丝合缝但也还凑合。他从车库里找来锤子和钉子，将它固定好。”
“但他为何要向我报告说看见法斯考克斯了？”警长纳闷道。
“他也许压根没想到火药灼痕的漏洞，但在他快到北山镇的时候，他想起了另一件事情。那是一个足以瞬间把他推上断头台的致命错误。他当然不敢重返虎穴去布置现场，所以他带着一个故事来找你。一开始你拒绝了他的陪同，于是他故意画了一张错误的地图给我们。他编造那个故事只为能和你一起回到这座房子，去掩盖那个致命的证据。”