第十五章 发迹（第2/3页）
这倒也是真的。听起来完全正确，但是做起来多少让事情变得很难。西莉亚寻思着，人一旦结了婚，多少就跟丈夫绑到一块儿了，没有人当你是一个独立的个体。要是只有埃莉一个人来，那就一点问题也没有，但是她丈夫也来的话，德莫特当然应该要陪他做点什么才是。
毕竟，当戴维斯（德莫特几乎每个周末都跟他打高尔夫）和太太来住时，她，西莉亚，就得整天帮忙招待戴维斯夫妇。戴维斯太太人很好，却很沉闷，只是坐着，得要找话跟她讲。
但她却没跟德莫特提这些事，因为知道他最讨厌人跟他争辩。她邀请了彼得森夫妇来家度周末，然后只能听天由命了。
埃莉没怎么变，她和西莉亚津津有味地聊着从前的事情。汤姆有点不爱说话，稍微老了一点，看起来就像个和善的小男人，西莉亚暗自认为，他总是看来有点心不在焉，却很开朗。
德莫特表现得非常良好，向客人解释说他星期六得参加比赛（埃莉的丈夫不会打高尔夫），但整个星期天他都帮忙招待客人，带他们去河边，西莉亚知道，他其实最讨厌把下午花在这种玩法上的。
等到客人离去之后，他对西莉亚说：“喏，老实说吧，我表现得够不够高尚？”
“高尚”是德莫特的口头禅之一，总是会引得西莉亚哈哈大笑。
“你是表现得很高尚，像个天使。”
“嗯，短时间之内别再让我做第二次了，要等很长一段时间之后了，行吗？”
西莉亚没有让他再这么做。其实后来她挺想邀另一个朋友和她先生来度周末，但知道朋友先生不会打高尔夫，而她则不想要德莫特做出第二次牺牲……
跟一个要牺牲他自己的人生活在一起，西莉亚心想，实在太难了。要他做烈士的话，德莫特会是个很难相处的人。但是当他自己很享受时，跟他一起生活会好过得多……
更何况，他连对自己的老朋友都没什么感情。老朋友在德莫特看来，通常都是累赘。
在这一点，朱迪显然跟父亲是同一鼻孔出气的，几天之后，当西莉亚提到朱迪的朋友玛格丽特时，朱迪只是瞪大了眼。
“玛格丽特是谁？”
“你不记得玛格丽特了吗？在伦敦的时候，你常和她在公园里玩的。”
“不记得了。我从来没在什么地方跟玛格丽特玩过。”
“朱迪，你一定记得的，才一年前的事啊！”
可是朱迪根本就记不得有玛格丽特这个人。她不记得任何一个在伦敦跟她玩过的人。
“我只知道学校里的那些女生。”朱迪安然地说。
◆
发生了一件颇令人兴奋的事。话说西莉亚接到一通电话，临时邀她去替补一个不能出席晚宴的客人。
“我知道你不会介意，亲爱的……”
西莉亚一点也不介意，她很高兴。
那天晚上她很尽兴。
她没有害羞，发现谈话很容易，不用留神自己是否“发傻”，现场没有德莫特的批判眼光落在她身上。
她觉得仿佛突然又回到了没出嫁前的时期。
坐在她右边的那个男人曾经常到东方国家旅行，这是西莉亚最渴望去旅行的地区。
有时她觉得，如果有机会的话，她会丢下德莫特、朱迪和奥布里以及一切，冲到远方，消失得无影无踪……去漫游世界……
她旁边这人说到巴格达、喀什米尔、伊斯法罕、德黑兰、设拉子（真好听的地名，光是说出来，不用有任何意义都觉得动听）。他也讲到在巴基斯坦的俾路支斯坦省的游历经过，那时很少旅人能去那儿。
坐在她左边的是个年纪比较大、很和蔼的男人，他挺喜欢坐在自己旁边这个聪慧少妇，等到她终于转过头来跟他聊天时，还一脸沉醉在远方国土光华中的表情。
这人的工作跟书有关，她推想，于是就笑着把自己投稿失败的故事讲给他听了。他说很愿意看看她的稿子。西莉亚告诉他说，写得很糟糕。
“总而言之，我还是想看看。您是否愿意给我看看？”
“要是您想看，当然可以，但您会失望的。”
他认为也许会失望，因为她看起来不像个作家——这个金发白肤，长得宛如北欧人的少妇。不过，正因为她吸引了他，所以他才有兴趣想看看她写了什么。
西莉亚凌晨一点回到家时，见到德莫特已欣然入睡。她太兴奋了，忍不住叫醒德莫特跟他说话。
“德莫特，我过了一个很美好的晚上。噢！我非常尽兴！有位男士讲波斯和俾路支斯坦省的事情给我听，还有个很客气的出版商——晚饭后他们要求我唱歌。我唱得很差，可是他们好像不介意。后来我们去了花园里，我跟那个旅行家去看了莲花池，他还想亲我呢，不过挺好的，一切都那么好，有月光还有莲花以及种种一切，我还真愿意让他……不过我没有，因为知道你会不喜欢的。”
“没错。”德莫特说。
“可是你不介意，是吧？”
“当然不介意，”德莫特很好性子地说，“我很高兴你玩得尽兴，却不知道你为什么要把我叫醒，跟我讲这些。”
“因为我玩得太开心了。”她抱歉地补上一句说，“我知道你不喜欢我这样说。”
“我倒不介意，只不过在我看来这样挺傻的。我是说，人可以玩得很尽兴，却不必非要说出来不可。”
“我就忍不住，”西莉亚老实说，“我就是得要说很多才行，不然我会爆炸。”
“嗯，”德莫特说着翻过身去，“你现在已经告诉过我了。”
然后他又继续睡他的觉。
西莉亚边脱衣服边有点清醒冷静下来，心想，德莫特就是这样，喜欢泼冷水，不过挺善意的……
◆
西莉亚已经忘了曾答应要给出版商看她的稿子，因此第二天下午这人上门来访，提醒她曾做出的承诺时，她很惊讶。
她从阁楼的柜子里翻找出了那叠蒙尘的稿子，再度声明这是个很愚蠢的故事。
两星期后，她接到来信，请她到伦敦去见他。
很不整洁的办公桌上到处堆了一捆捆的稿子，他两眼从眼镜后面对她闪烁着光芒。
“你瞧，”他说，“我晓得这是本书，不过这稿子却只有一半多一点，其他部分呢？是不是不见了？”
西莉亚困惑万分，从他手中接过稿子来。
接着沮丧得不由得张开了嘴。
“我拿错稿子了。这是我没有写完的旧稿。”