16(第4/4页)

他脑海里一边浮现着碧的音容笑貌,一边沉入梦乡——她考虑事情的时候,总会把目光撇过来打量一下别人的脸色;她那天在皮姆利科后屋敢于抛开一切、面对他时所展现的勇气;在还没确认他身份之前,就给了他一个吻;今天他重归故里后,她又巧妙地处理了西蒙回避不见的尴尬场景。

她的确是一个可爱的女人——碧翠丝·阿什比,他发现自己爱上她了。

就在他即将睡着的时候,突然又被什么事情给激醒了。

他想起了些什么事。

他终于知道,西蒙·阿什比让他想起什么来了。

原来是“缇伯”。


[1] 《天路历程》(The Pilgrim's Progress):英国人班扬所著,该书借用寓言和梦境的形式展开,分上下两卷。