85（第2/2页）

“你跟她谈过吗？”

“还没有，我看过她的档案。”

他们照地址找到拉萨列巷的一栋房子，这栋房子一定优雅一时，如今宽敞楼梯边墙壁的油漆已斑驳剥落，他们缓慢脚步的回声跟滴水声相互应和。

她站在三楼的家门口，眨着一双灵活的褐色眼睛说，抱歉让他们爬这么多楼梯。

她家有点装饰过度，摆满人生各阶段搜集来的小摆饰。

“请坐，”然后她转头对哈利说，“我只会说德语，不过你可以说英语，我大概都听得懂。”

她端出一个托盘，上头摆了咖啡和点心。“苹果派。”她指着点心说。

“好吃。”弗里茨随即拿了一块。

“所以你认识盖布兰·约翰森。”哈利说。

“对，我认识。我们都叫他乌利亚，是他坚持要我们这样叫的。起初我们还以为他因为受伤而神志不清。”

“他受了什么伤？”

“他头部受伤，当然脚也有伤。布洛海德医生差点要替他截肢。”

“但是他复原了，一九四四年被送回奥斯陆，是不是？”

“对，差不多是这样。”

“差不多是什么意思？”

“呃，他失踪了，不是吗？他不会又在奥斯陆出现了吧？”

“据我所知是没有。告诉我，你跟盖布兰这个人有多熟？”

“挺熟。他个性外向，是个讲故事高手，所有的护士都一个接一个爱上了他。”

“你也是吗？”

她发出欢快有如鸟儿啼叫的笑声，“我也是。可是他不喜欢我。”

“是吗？”

“哦，那时候我很漂亮，我可以跟你这么说，可是这不是重点，重点是乌利亚喜欢的另有其人。”

“哦？”

“对，她的名字也叫海伦娜。”

“哪一个海伦娜？”

这位也叫海伦娜的老妇人蹙起眉头。

“海伦娜·朗，应该没错。就是他们之间的爱情导致了那场悲剧。”

“什么悲剧？”

她惊讶地望着哈利，又望向弗里茨，再转过头来看着哈利。“你们不是因为那场悲剧才来的吗？”她说，“就是那起命案啊！”