第二部 13(第3/8页)

事实上,维克最喜欢的消遣之一,就是叫可汗站在所有读书会成员面前背诵《圣经》,感觉就像个白痴学者为了钱而在马戏团演出中卖弄自己。

可汗讨厌这样,觉得受到羞辱。而且奇怪的是,维克愈为他感到骄傲,他就愈觉得丢脸。这种情况持续到有一天,维克带来另一个小男孩。

男孩是个白种人,父母是维克教会里的朋友,因此维克十分溺爱他、关心他,那种关爱是可汗从来没享有过、以后也不可能会有的。更糟的是,可汗还得继续讨厌的背诵,而那个男孩只要静静坐着看就好,根本不用像他一样受到羞辱。

他永远无法忘怀维克利用他的事实,而且一直到他逃跑的那天,才知道维克利用他的程度有多深。这位救他一命、保护他的恩人,根本不关心他——可汗——而是一心想让上帝多个信徒,多让一个野人能感受到上帝的爱。

此时,手机响起,他突然被拉回现实。他看了一下屏幕,知道是谁打来后,便对外交部的人道了个歉,找个没人的地方接电话。

“真令人惊讶。”可汗说。

“你在哪里?”史蒂朋·史巴尔科的声音听起来很唐突,一副心事重重的样子。

“奥里机场。我刚从法国外交部的人那里听说,大卫·韦伯已经死了。”

“真的吗?”

“他好像骑着机车迎面撞上一辆大卡车。”可汗停顿了一会儿,等待对方回应,“我得说你听起来不怎么高兴。这不是你要的吗?”

“现在庆祝韦伯的死还太早了,可汗。”史巴尔科干涩地说,“我在多瑙河大酒店的线民打电话来,说亚历山大·康克林刚刚才登记住房。”

可汗震惊得差点双腿一软,于是走到墙边靠着。“是韦伯吗?”

“不然还会是亚历山大的鬼魂吗!”

可汗懊恼地发现自己竟然在冒冷汗。“不过你怎么能确定是他?”

“我的线民描述了他的长相,而且我也看过中情局发出的照片。”

可汗咬着牙。他知道这段对话可能会闹得不愉快,但他还是听见自己继续说下去。“你明知大卫·韦伯就是杰森·伯恩,为什么不告诉我?”

“我没什么需要告诉你的理由,”史巴尔科淡淡地说,“你说要韦伯的资料,我就给你他的资料,我又没有读心术;不过我很欣赏你主动提了这个问题。”

可汗突然觉得一阵憎恶,气到全身都在颤抖,不过他还是尽量让声音保持平静。“现在伯恩已经到布达佩斯了,你觉得他多久后就能循着线索找到你?”

“我已经采取行动,以确保这种事不会发生,”史巴尔科说,“不过我突然想到,要是你一开始有机会时就杀了那个王八蛋,我现在就不用这么麻烦了。”

可汗一开始就怀疑史巴尔科,后来还被他玩弄,现在听到这些话,另一股快爆发的怒火又涌了上来。史巴尔科要他杀了伯恩,为什么?在完成自己的复仇之前,他一定要先找出这个原因。由于他稍微失去了冷静的自制力,所以接下来说话时稍微带了点刺。“噢,我会杀掉伯恩的,”他说,“不过要用我的方式,照我的时间表,不是你的。”

人道有限公司在费里海吉机场拥有三个停机棚。在其中一个棚内,有辆卡车停在一架小型喷射机后方,车尾朝向机腹;银色机身上画了人道有限公司的图案:一只手掌握着一个绿色十字架。几个制服人员正在将最后几箱武器搬上飞机,哈森·阿瑟诺夫就在一旁核对清单。他走过去和一位工作人员谈话时,史蒂朋·史巴尔科转身面向席娜,用不经意的口吻说:“再过几小时我就要去克里特岛,希望你能跟我一起来。”

席娜惊讶地睁大眼睛。“导师,按照计划,我应该要跟哈森回到车臣,为我们的任务作最后准备啊。”

史巴尔科一直看着她。“要作最后准备,阿瑟诺夫并不需要你帮忙。事实上,据我推测,他最好还是不要……不要见到你,以免分心。”

席娜陷在史巴尔科的眼神中,准备开口说话。

“我要把话完全说清楚,席娜。”史巴尔科看见阿瑟诺夫正走向他们,“我不是命令你,决定权在你手上。”

尽管正当紧要关头,史巴尔科还是缓慢清楚地说出这些话,而席娜也受到了影响。他给了她一个机会——虽然她不知道是什么机会——但很明显,这是她生命中的决定性时刻。不管她作了什么选择,都不能反悔,从他对她说话的语气中就听得出来。决定权是在她手上没错,可是她知道如果拒绝了,她生命中有某个部分就会从此消失不见。而且,她也不想拒绝。

“我一直很想看看克里特岛。”她轻声说,阿瑟诺夫已经走到他们身边。

史巴尔科对她点点头,然后转身看着阿瑟诺夫。“都好了吗?”

还在看着清单的阿瑟诺夫抬起头来。“怎么可能有问题呢,导师?”他看了看手表,“席娜跟我在一小时内就要出发了。”

“实际上,席娜要跟武器一起走,”史巴尔科轻松地说,“这些货要在法罗群岛上我的渔船,我要你们其中一人监督转运,跟武器一起到冰岛。既然你的人员需要你,”他露出笑容,“我相信你可以让席娜出去几天吧。”

阿瑟诺夫皱眉看着席娜,她则装作不知情的样子,最后他点了点头。“当然了,就照导师的意思。”

席娜觉得很有趣,因为导师对哈森说谎,并没有说出真正的计划。她掉进导师编造的小阴谋里,一来觉得兴奋,二来也因为期待而觉得有点紧张。看见哈森的表情,她觉得心里有一部分十分痛苦,可是她马上又想到即将面对的未知,还有导师如蜜般的声音:“再过几小时我就要去克里特岛,希望你能跟我一起来。”

史巴尔科站在席娜旁边,伸出一只手,阿瑟诺夫如战士般握住他的前臂。“真主是惟一的神。”

“真主是惟一的神。”阿瑟诺夫低头行礼,跟着复诵。

“外面有辆豪华轿车准备载你到航厦。期待雷克雅未克的计划吧,朋友。”史巴尔科说完,便转身走向飞机驾驶员跟他谈话,让席娜跟她的现任情人道别。