第三部 鉴定 52（第2/2页）

加百列的搭档永远都不会听见那晚在巴黎的那段录音。他们没有权利听。他们只会知道，佐伊·瑞德在早上8点15分从圣路易斯岛上的那栋公寓大楼里走出来，坐上一辆窗户里贴着“瑞德”二字、配备司机的奔驰轿车后座。车子把她直接送到巴黎北站，她匆匆穿过售票大厅，赶往已到站的火车，路上，几个乞丐和瘾君子又拦了上来。一个头发脏得卷成发绺、皮夹克上沾满泥巴的乌克兰人对她穷追不舍。最后，一个蓄黑色短发、脸上带有痘痕的男人把他挡了回去。

那个男人最后竟坐在佐伊的旁边，当然，这不是巧合。他在假新西兰护照上的名字叫利顿·史密斯，但他的真名叫作雅克布·罗思曼。除了他之外，还有另外三名加百列的队员陪同佐伊一起乘火车回伦敦。她一路上大部分时间都在看各种早报。一进入圣潘克拉斯火车站，她立马进入了军情五处秘密的监视之下。他们扮成出租车司机，送她回报社，然后趁她走进报社大门的瞬间，快速抓拍了几张照片。加百列按照约定，命令队员关闭佐伊手机上的监听器。几分钟后，她便从组织的全球监控网络上消失了。“大宝藏”行动队的队员几乎没注意到这件事。因为那个时候，他们正在听马丁·兰德斯曼的声音。