第一章（第2/10页）

他的座位旁放着那把从灌木丛里拿回来的柯尔特手枪，枪膛里的银子弹已经射空。这把枪跟他十二小时前在审讯室看到的是同一把，也就是丹斯杀死茱莉亚后放到他后备厢嫁祸给他的那把。它已成为死亡和贪婪的象征，然而，现在枪管和枪托上的刻字变得与他关系密切，也反映出尼克对正义的执着：

〖通往地狱的大门宽广无比——你们会在地狱相聚——仍带着神谴——也许置身于黑暗——对你们怀有敌意的人，你们也要对他们怀有敌意。〗

美国航空公司的喷气式飞机从跑道飞上蔚蓝的天空时，轰隆隆的响声犹如持续不断的闷雷，震动着尼克的车子。飞机频繁起降，没有任何事故，今天早上的空中交通就跟平常一样。

尼克从挡风玻璃望出去，看着威彻斯特机场主航站楼的宽阔跑道，有六架中型喷气式客机正准备载送旅客到国内各地；最外围停着一架白色AS300，红蓝色的环形商标极为醒目。这架东北航空公司的喷气式客机安静地停在那里加油，处理起飞前的准备工作。食物饮料补给，清理过道，以及更换枕头和毯子。这些登机前的准备工作需要一个小时左右。它被指派临时承担502号航班的一趟一小时短程飞行，飞往波士顿的洛根国际机场。正是这架飞机会载着茱莉亚升空，载着那么多毫不起疑的乘客，在起飞两英里后就从空中坠落，使大家葬身于火海之中。

尼克一直极力想阻止那起抢劫，他想救茱莉亚，但却忽略了死于空难的两百一十二名乘客。而如今，茱莉亚也成了其中一名罹难者。

他花了十小时才将茱莉亚从即将发生的死劫中救出，将杀她的凶手从世上除去。然而，尽管他费尽心机，却把她推回了她最初避开的第一个死劫。由于他犯下的错误，让她没有了下飞机的理由；由于他的行动，反而让她经历最恐怖的一种死法，也是他这辈子最惧怕的死法。他无法想象飞机从空中翻转坠落时，她脑中在想些什么。

他现在终于明白怀表跳动的每分每秒是要引导他到何处。这个怀表是要他解救丧生的两百一十二个乘客，而不只是救茱莉亚。

虽然他一开始以为要让茱莉亚活下去，只要阻止抢劫就好，但他现在才知道，他的行为可能会导致更严重的后果。

他不能指望自己只需拿走保罗飞机的钥匙，或者发个短信叫茱莉亚不要上502号航班。他不能打电话给航空公司或是航管局，跟他们说他有不祥的预感；他考虑过以有炸弹为借口威胁他们，但后来还是作罢。他知道，如果想避免坠机发生，让茱莉亚活下来，他得做更多的事才行，同时，他也得避免抢劫案发生。

他所有的行动都会产生影响，不管他的意图是否高尚都没有差别。他见过马库斯的死、马纳斯的死，还有夏诺的死，最后，他甚至害茱莉亚登上死亡航班。他的每次更改都会造成余波荡漾，经过一段时间之后，便导致成千上万种不同的结果。

如果尼克走错一步，做错一个决定，都会影响未来。他错误的行动可能会让502号航班的悲剧事件更严重，或许会害它坠落在人口密集的拜瑞丘市中心，或者落在儿童露营区，而非空旷的运动场。

人真的能改变命运吗？无论是被枪杀、死于空难，还是其他方式，难道茱莉亚就是注定今天要死？难道502号航班上的乘客注定要因坠机而丧命？是不是不管他多么努力阻止塞斯纳飞机升空，结果也会一样？

尼克立刻甩掉这种悲观的想法，试图让自己充满希望，保持最佳情绪。他扫除恐惧，消除疑虑，即使在最不可能成功的情况下，也要有信心。他已经来到这里，这一整天他都在以连自己都难以理解的方式倒转时光；来到这最后一个小时，是他救茱莉亚的最后机会。

尼克满怀希望，专心地寻找方法，他要找到那个能改变每个人未来的方式。他要改变茱莉亚、马库斯、夏诺、卓弗斯、马纳斯和他自己的未来。他不知道这个方法是什么，但他知道，在这个小时结束之前他一定会找到。

尼克拿起手机，再次尝试打给茱莉亚，但电话再度转到她的语音信箱。

“茱莉亚，”尼克说，“是我。帮个忙，别上那班飞往波士顿的飞机。我不在乎你要去做什么，也不在乎你会不会被开除，我有很不好的预感，我无法解释清楚，反正你听我的话就对了。听到这个留言后马上打电话给我。”

尼克将注意力转到塞斯纳飞机上，它停在一长排小型喷气式飞机和其它飞机中间，有着优美的流线外形，感觉像是人造的掠食性禽鸟。

蓝色雪佛兰停在小飞机后方，后备厢盖敞开。保罗拿出一个手提箱和一小袋东西放在地上。他穿着灰色的宽松便装，系一条蓝色领带，运动外套挂在敞开的车门上，灰发梳得整整齐齐，仿佛要去参加周日弥撒。

尼克看了他好几分钟，他在飞机四周走来走去，讲着电话。这时，单行道上驶来一辆外壳闪亮的深绿色宝马。车子驶过几乎全空的停车场，停在飞机的另一头，保罗就等在一旁。

一名身穿蓝色衬衫和打褶裤的男子从车内走出来，以双手跟保罗握手。这名男子有种优雅高贵的气质，看起来将近六十岁，但他壮硕的肩背和紧实的腰身显示他身体非常硬朗；他完美的深色头发夹杂些许灰白，大多集中在鬓角。

两人热烈地交谈着，手势不断，一直在点头，最后，这位高贵的绅士打开他的后备厢，保罗蹲下去打开黑色袋子，费力地拿出一样东西搬到宝马那里，放进后备厢，关上盖子。

尼克立刻认出那个红木盒，心底顿时泛起寒意。这是那个二乘二英尺见方的木盒，三个纯银的钥匙孔在上午的阳光中闪耀，他绝对不会看错。

随后，这个穿着蓝衬衫的男子转过身，阳光照着他的侧影。虽然尼克因为过去的十二个小时而感到天旋地转、头晕目眩，但他很清楚现在自己看到的那个人是谁。

他就是出现在审讯室的欧洲人，就是那个给了他这块表、让他展开扭转历史旅程的人。然而，他现在却取走山姆在一小时后要偷的红木盒，这个盒子造成许多可怕事件，害许多人丧命，茱莉亚两次的惨死都间接与它有关，偷窃这个盒子的人还造成502号航班坠毁。

尼克对应是他盟友的保罗和欧洲人充满不解，他从没想过其中的关联，从没想过他被派来参与这趟旅程可能不只是为了茱莉亚。他只把这个盒子当成小偷的目标、山姆渴望的战利品，从没想过盒子里是什么东西，以及它有什么价值。他以为那只是一位老人珍贵的秘密，但现在……