第三章（第2/3页）

我们刚出了店门，那些蠕虫就开始从柜台上，窗户上，货架上掉落，在地上一点一点爬。迈克尔关上门，把门紧紧锁上。

“现在怎么办，保罗？”他问道。

“我们把你的卡车停在我的SUV还有小轿车旁边，然后去麦克凯尔维超市。怎么样？”

迈克尔点点头：“听起来不错。”

我们停好卡车，径直走进超市。

里面一点都不拥挤。超市里几乎没什么人，平常晚上很少出现这种情况。我们经过一个打包员，我跟他搭话：“今晚真是异常安静啊。”

他点了点头：“是的，先生，确实如此。我也不知道发生了什么，但我们今天一下午都没什么顾客。”

“哎。”我大概这么说了一句。

我和迈克尔一人推了一辆购物车，开始寻找菲利斯和孩子们。我们经过果汁区的时候，迈克尔说：“你觉得这些是不是也应该装上？”

我点点头：“无妨，对吧？我们也不知道会在小木屋里待多久，所以还是装上吧！”

迈克尔开始往购物车里放果汁，我则继续去找菲利斯。她和孩子们在两个货架后面的罐装汤品区。

“爸爸！”克拉丽莎高兴地叫到。

“嗨，爸爸！”基思说道：“你们拿好我们需要的东西了吗？”

“当然了，儿子！迈克尔有一辆卡车，东西已经装地快掉出来了！嗨，亲！”我跟菲利斯说道。一只胳膊挽过她，吻了一下。

“所以，我听说你刚交了个新朋友。”她说。

我点点头：“他和我们一起，菲儿。他能帮上很多忙。”

“还带着很多好东西。”她随后压低嗓音，说：“情况很糟吗？”

“是的。我们装完东西的时候，怪虫已经开始从黏液里往外爬了。”

她摇头道：“真是难以置信。”

“是啊，我们得快点了。那些东西很快就会变大，我可不想到那种时候还在这。”我说。

菲儿推着两辆购物车。有一辆基本已经装满了，另一辆由孩子们推着，里面满载罐装食品、瓶装水，还有盒装松饼、意面，可以吃很久。

她还拿了奶粉和淡炼乳。这是我之前没想到的东西。

“保罗，现在可以走了吧？”菲利斯问道，脸上带着忧虑。

“不，还有时间。但得快点。”

我们两人把各自推着的购物车装满，然后去和迈克尔会合。他的购物车里则装满了果汁，还有其他可以长期保存的货物。

我们去结账的时候，只有两个收银员在。一个是十几岁的小姑娘，另一个则是中年妇女。她们都不是很忙，我们去到小姑娘那边，迈克尔则去中年妇女那里。两个十几岁的打包员帮我们装着挑好的各类商品。

“哇！你们买的东西真是多啊！”收银的小姑娘说。她的胸牌写着“特里莎”。“这真是我到现在为止第一次为一位顾客一次性结这么多东西！”她结算着商品，我正准备拿出信用卡付款，克拉丽莎突然用胳膊肘推了推我。

“爸爸，”她小声说道。

“怎么了，宝贝？”

“看，”她小声说，手指向背后。

肉类柜台顶部的灯罩上有一只怪虫。但这只好像是种新类型，我之前没见过。

它有翅膀。看起来又长又壮，它的嘴又长又尖，还有一条从脑袋中间伸出来的长长的触角。它的双眼一团黑，虽然隔着一段距离，但在我这还是可以看得很清楚。它的注意力集中在了放在柜台里的肉上。正在我看着它的时候，它突然跳到了肉上，开始用它的长嘴撕扯包装。它的大小和一条杰克罗素梗犬差不多。

“卧槽，”我轻哼了一句。

菲利斯听见了，特里莎也是。

“怎么了，保罗？”菲利斯问道。

我把指头放到嘴唇边，做了个“嘘”的手势，然后指了指背后。

菲利斯望了一会，没有看到。它又动了一下，这回菲利斯注意到了。她的脸色一下变了。

“保罗，”她悄声说，“咱们必须告诉这些人，让他们离开这……带上他们一起走。”

我合计了一下所剩空间，接着点了点头。能住下。

特里莎探着身子，望着我们看的方向。她突然看到了怪虫，倒吸一口凉气，就要尖叫出来。我一把挡住了她的嘴巴，小声对她说道：

“特里莎，别喊。我也不知道这些东西会受到什么因素的吸引，但有可能是声音，所以不能冒这个险，万一吸引了它们的注意力怎么办。你明白吗？”

特里莎点了点头。我跟她说这些的时候，菲利斯找着打包员，让他也看向那边。迈克尔也看到了怪虫，他通知了中年妇女——胸牌上写着“米莉”。孩子们通知了另一个打包员。

“现在仔细听，”我说：“这些怪虫慢慢遍布了整个城市，新闻上，收音机里都说了。它们正在往西扩散。我们在山里有一栋小木屋。我们正准备去那，迈克尔也是。希望你们也和我们一起，悄悄离开，因为那些东西会慢慢地越来越多。现在必须得走了。别的东西就不要了，一起快走吧。”

特里莎，米莉，打包员里奇点着头，开始帮我们推购物车。另一个打包员汤米，则不为所动。

“我不怕什么怪虫。”他轻蔑地说，紧接着便怒吼道：“我这就去杀了那个傻哔玩意。”

我停下来，让其他人先走。等他们出了门。我转身对汤米说：

“汤米，我也不知道那东西有什么能耐，但我强烈希望你考虑清楚，孩子。”我悄声说：“全身而退，好吗？快点，快走吧。”

“操他！操你，先生！”汤米从窗户旁边的杂物处捡起一个拖把。他把拖把头拽掉，拿拖把棍敲着地板：“傻哔臭虫能吓得了我？”

我看到空中有东西迅速往这边飞过来，那怪虫飞经汤米，撞向窗户。接着转过头，再次朝汤米飞去。他挥动着拖把棍要打那东西，但没打中。

我突然听到一声巨响，脊背瞬间凉透了。那声音听起来就像蜂箱，但像是经过了扩音器一样。那声音大到地板都要震起来了，正是从肉类柜台那边传来的。

“汤米！”我站在门边大喊道：“赶快走，快点！”我跑到门外，自动门顺势关上了。

我听见汤米喊着：“我才不走！”

我一边跑一边回头看，看见三只会飞的怪虫围着汤米。我惊得不知所措，停了下来。它们围着汤米飞转，包围圈离他的头越来越近。汤米一次次地挥舞着拖把棍，但一次都打不中那些怪虫。最后，有一只怪虫离汤米的头越飞越近。它朝汤米扑过去，一定是同时也一嘴咬向了他，汤米的头瞬间炸开了花，鲜血喷涌而出。他像是一下子被扎蒙了似的，只是不停地，徒劳地挥舞着拖把棍。这时又有一只怪虫，也可能是同一只，再次扑向他，把汤米撞向地板。那只怪虫飞离了视线，后面还跟着另外两只。我没再回去看。