隐思录 原出版序言(第5/7页)

182.正直的人是交易便捷的保证。想要具有正义,人就肯定能得到正义。

183.很多时候,正义仅仅是出于必要;其他非正义的情况,也出于同样原因。但是那样正直的人不会被感谢,那样不正直的人却往往会受到怜悯。

184.不当得利者仅次于强盗,应惩戒以儆效尤。

185.的确,有些交易者虽不进行欺诈,但却使贸易变得困难,其对有道德的人也施以许许多多的诱惑。

186.这不是他们认为应该得到什么,而是他们能得到什么。有缺陷和坏损的地方他们一定会藏起来;他们说着他们不配有的大话,把买方的无知或迫切的需要强加在不当之利上。

187.有些人之所以守诺尽他们的义务和责任,仅仅是因为惧怕地方法官。

188.这是政治上而不是道德上的正直,是强迫而不是自愿的正义。谚语说得好:“强权下的忍耐不值得感谢。”

189.但是在所有的正义之中,以法律之名而行的是最大的正义。威斯敏斯特大厅里偷钱包的小偷在这方面是个例子,因为在那里,法律被用来保护应当惩罚的行为。

论嫉妒

190.嫉妒对别人来说是麻烦,对自己来说是折磨。

191.嫉妒是灵魂深处的内战,判断与想象永远不一致。

192.这种脑海中的民事纠纷就像身体上政治的纠纷一样,造成了巨大的混乱,会使一切都报废。

193.没有什么能在嫉妒之路上保证安全。天性、兴趣、宗教都得屈服于它的狂怒。

194.它违背了契约,解散了社团,破碎了婚姻,背叛了朋友和邻居。在嫉妒者看来,没人是好人,人人都使他们受到损害,或计划如此。

195.无论嫉妒之蛇咬到哪里,哪里都有毒,多少都会使人痛苦。而且因为它把假的说成真的,所以它经常扰乱自己,也扰乱了别人。

196.嫉妒的兴起是一种犯罪,一种性情乖僻的表现。通过反思,其反而认为自己的过失是别人的,就像那些得了黄疸病的人还说别人肤色黄一样。

197.当嫉妒的人看其他人时,他只看到自己的视野,并把自己的性格强加给别人。

论政府

198.我热爱服务,但不爱政府。前者有用,后者多余。

199.政府的麻烦和收费是真的,但是好处只是想象。

200.此外,政府有助于我们骄傲得忘乎所以,增长我们的诱惑,使我们陷入混乱。

201.陷入混乱或遗漏的事情让我们不安。我们往往认为自己受到的服务只是不好,其实根本就没有真的被服务;或者我们会认为由于有政府,我们受到的服务比其他人好得多。

202.但是这都是因为缺少智慧,智慧能带来最能服务于民众的政府。

203.不进行轻率谈话而使自己掉价的人,总能随处给予自己足够的价值。

204.人民比政府更重要。

论好的仆人

205.一个真正的仆人和一个好的仆人是同一回事。

206.但是欺骗主人的仆人,对主人来说不是真正的仆人。

207.有很多欺骗主人的方式,比如时间、关心、苦痛、尊敬、名声和金钱。

208.既然仆人的伙食和待遇是按照他尽力工作的标准而被付给的,那么如果他工作时玩忽职守,就等于在抢劫他的主人。主人不在时就不那么勤劳的仆人,不能成为一个真正的仆人。

209.故意买贵东西然后吃回扣的仆人,不是真正的仆人。

210.大嘴巴少个把门的也不是;和他人交谈时无礼地提及主人名字的也不是;纵容别的仆人游手好闲,浪费时间,或有不道德想法的也不是真正的仆人。

211.所以,真正的仆人应是勤劳、能保密和尊敬主人的。其对主人的荣誉和利益的敏感应超过对他自己的利益。

212.那样的仆人值得对他好,如果他既有优点还谦虚,他的主人应该能明显地感受到这一点。

论直接追求世界

213.烦恼和担心那些不必要的事是一种颓废的精神状态的表现。

214.有些人迫切地想变得富裕,就好像他们曾迫切地渴望活得更久一样。追求多余的东西就像追求更久的生存一样。

215.富裕会增加贪婪,这是对天意的一种扭曲,但这种观点的普遍流行对富人来说是更糟的情况。

216.但奇怪的是,在这一点上老人往往超过年轻人。因为一般而言,金钱离那些垂垂老者更近,好像这可以增加他们对剩下时间的爱似的。但是既然没人会享受他们不能用的东西,他们的“乐趣”也就没什么好享受的。

217.所以,他们不是去学习以轻易地留下他们巨大的财富,而是抓住了更快的方式。有些人的性情就是如此卑劣。

218.慈善与收益相当的地方,产业会受到祝福。但奴役他人以获得并卑劣地保持财富,是违抗天意的一种罪恶。

219.那些消费不及他们收入的五分之一,并且给穷人的钱不及他们所花销的十分之一的人,就是这样子的。

220.这是最糟的一种偶像崇拜,因为其中既没有宗教,也没有用无知来做借口,而且它会误导其他人。

论我们财产中的公众利益

221.有什么东西是只属于我们自己,而公众不占一份的。但是关于那些被称之为“我们的”的东西,我们要把自己的财产归功于上帝和公众。从这个意义上讲,我们只是管理员,为我们自己把一切都拦下来不仅是一种巨大的不公正,还是一种忘恩负义的行为。

222.如果所有人都是公众的房客,多余的收益和花费都应用在急需的地方,那就不需要收税,更没有乞丐了,还会使得国际相当于一个欧洲最大的国家贸易银行。

223.尽管我们不会看见它实现,但这是我们的愿望。

224.如果向政府交税关系到自尊,而我们交的税不能维持自尊的话,我确定交的税就会更少了。

225.我承认我曾怀疑过,如此多的合法有用的事情是被法律删去的。

226.但是既然因为人类的法令离生活最近,所以人们更惧怕它,而不是上帝的法令。我不知道地方行政官们是如何不受惩罚地享受额外收益而得到原谅的。

227.我们高贵的英国掌权者和爱国者觉察到了这种罪恶,他们制订了一些优秀的法令(一般称为节约条例),来禁止或至少是限制人们的这种傲慢。这是因为实施该法令将是我们的利益和荣耀,对该法令的疏忽就一定是对我们正义的责备和损失。

228.既然假如不这样做傲慢和奢侈就将不可避免地毁掉我们的政府,那么对它们的惩罚将也就是合理的了。