第六部分 同样的恐惧（第7/7页）

“是罗伊斯，爱丽丝。”他说，“看见了吗？”

“罗伊斯？”

“是的，爱丽丝。没事了，是罗伊斯而已。”

爱丽丝望向窗外，是的，走过来的身影的确是她的丈夫。虽然他关切地望着她，虽然他这样礼貌地举起手打招呼，但爱丽丝知道，过后罗伊斯会说服她离开比卢普斯，离开她的客人们。他会在她手上倒两颗药丸，然后告诉她该休息了。没有她在，聚会会照样进行，而她则在楼上的房间里，像死尸一样盖上被子，她干裂的嘴唇裸露在又热又干的空气中。她会在半夜醒来，同时感到身子轻盈又笨重，仿佛她的脑袋是个盛满水的气球。她的今天失败了：她没有换好衣服，她没有把家里打理好，她解雇了尤迪娜。比卢普斯也走了，他会离开这个房子，沿着湿滑的石板路一直走下去，直到他的身影消失在大雪中，仿佛幕布在他的身后落下。不一会儿，他的脚印也会消失。爱丽丝知道这些事情将要发生，她把头靠在弟弟胸前，她希望外面的那个男人真的是托马斯，这样，她和比卢普斯便又能拥有同样的敌人，拥有同样的恐惧了。

[3]　比卢普斯简称比利。——译者注