Chapter 6 埋藏的回忆（第6/7页）

汤姆请同事们帮他找一份美国地图，一位警员从隔壁办公室拿来了一份。

他在这些阿加莎的老朋友登记的住所位置上逐一打上了叉，然后又划掉了其中三个，因为这三个地址靠近加拿大边界，与目前追踪到的那辆奥兹莫比尔的行驶方向完全相反。

名单上的第一个目标人物在谢南多厄河谷一个偏僻的小村庄里安了家，第二个住在田纳西州纳什维尔的郊区。当汤姆把画叉的地点连成线时，发现这条线贯穿东西，跨越了其他六个州。这个发现让他两眼放光。他终于找到了猎物的踪迹，并且知道了接下来应该往哪个方向赶路。

他小心翼翼地把地图折好，就好像这是一张标有宝藏位置的藏宝图。他把别在腰带上的武器调好准心，谢过同事，然后拿起了他的新车钥匙。只剩下三天时间了。三天之后，联邦调查局将会正式启动对阿加莎的追踪程序，届时汤姆将失去对她命运掌控的主动权。

布赖恩提供的信息非常准确，在11号公路的罗阿诺克出口处立着那家家庭旅馆的广告牌。旅馆老板约翰·怀斯兴致盎然地迎接了她们。旺季刚一开始就有客人找上门来，这让他感到非常高兴。冬季刚刚开始，而她们是初雪过后的第一批客人。

他接过阿加莎的行李，然后转向米利问道：

“您没有行李吗？”

“没有。”米利一边回答，一边黑着脸望向阿加莎。

“这件行李是我们俩的。”阿加莎强调，“不过，请给我们安排两间房。”

约翰把两人带上楼，让她们逐一参观了旅馆里的四个房间。阿加莎选了走廊尽头的那一间，因为洗澡间里有浴缸。而米利则选择了楼梯对面的那一间，因为房间的颜色让她很满意。

“我要去吃饭了。”约翰说，“都是些粗茶淡饭，一锅汤和一份美味的煎蛋饼。不过，里面的鸡蛋是我们自家养的老母鸡下的，蔬菜是我们自家菜园里种的。你们想跟我一起吃吗？”

“对我来说，有份汤喝就足够了。”阿加莎感叹道。

“我倒是很愿意试试您的煎蛋饼。”米利接着说，“不过，如果可以的话，我想先洗个澡再过去。”

“你们慢慢来不用着急，准备好了就随时下来。”旅馆老板说完转身离开了。

阿加莎走进了自己的房间，米利尾随其后。

“你不是想单独住一间房吗？”

“您不是说要去朋友家吗？”

“他老婆是我的老朋友，我倒是不认识他。不过我很奇怪他老婆怎么不在家。”

“您可以问他呀！”

“吃饭的时候我会问的，现在还是先低调一点，我打算给她个惊喜，不想把事情搞砸了。”

“只要是跟您有关的事情，总是会变得这么复杂。您真是个神秘莫测的人。”米利一边翻着白眼一边抱怨，“明天要考虑一下给我买点换洗的衣服了，我总不能穿着同一套衣服一直到旧金山吧。”

这一回，轮到阿加莎翻白眼了。她打开行李包，掏出一条内裤、一件内衣和一件V领的套头衫，然后把这些衣物扔给了米利。

“拿去，先将就穿着，明天再说！现在给我滚蛋，我要泡澡了。”

当她们收拾完毕走下楼时，约翰已经在餐厅里恭候多时。摆在餐桌中间的一锅汤正冒着热气，约翰在汤锅的周围已摆好了三套餐具。

米利吞下第一口汤之后就对约翰赞不绝口。在就餐的过程中，阿加莎巧妙地引导着大家交谈的内容，她得知旅馆老板娘中午过后就出发去采购了，晚上去一个朋友家吃饭，可能要夜里很晚才能回到家，也可能明天一早才回来。晚餐结束后，阿加莎和米利提出要帮主人收拾桌子和洗碗，但约翰恳求她们放着别动，然后提议她们去干点其他的事情，他似乎更盼望“客人们”能接受他的建议，去看一看罗阿诺克所拥有的全世界最大的人造星星。这颗闪亮的“星星”伫立于米尔峰顶，由六百五十码长的霓虹灯管组成，在七十英里外都能看见它发散出的光芒。这个安排让阿加莎喜出望外，米利却对此毫无兴趣，她唯一想做的事情就是躺在床上。可是，这个想法似乎让旅馆的主人相当雀跃，而米利又实在没有勇气拒绝他的盛情邀请。她撇了撇嘴，还是坐上了老板的小货车，被夹在了约翰和阿加莎中间。看起来，阿加莎似乎比旅馆老板还要兴奋。

经过三十多次的颠簸，他们终于来到了山顶。米利不得不承认，这颗硕大无比的人造星星很让人震撼。阿加莎从小货车里跳下来，就像孩子看见了游乐园一样迫不及待。

“真是个大家伙！”她感叹着说，“我从来没见过这么大的星星。”

“这只不过是霓虹灯管组成的东西，我简直不敢想象这玩意儿会耗掉多少电。”米利暗自嘀咕。

“一万七千五百瓦。”约翰骄傲地宣布，“还是值得来一趟的，对吧？”

“嗯，确实是！”阿加莎热情地大叫。

“她似乎不太喜欢。”旅馆老板悄悄地看了一眼缩在后面的米利，低声说，“你们俩怎么会到这里来的？”

“我的教女现在有点抑郁，我是为了帮她父母让她换换脑子，所以才提议带她出来玩一趟。我可以跟您保证，这可真不是闹着玩的。”阿加莎语气坚定地回答。

“能有您这样的教母真是幸运。她到底是怎么了？”旅馆老板继续打探。

“怎么说呢，现在的年轻人啊，稍微有一点不顺心就感觉天都要塌下来了。”

“我想我们年轻的时候也是这个样子。”约翰微笑着低语。

“也许吧，我都不记得了。我们回去吧，小姑娘也累了。”

他们开始往回走，米利双手插在口袋里，默默地跟在后面。

在拉开小货车的车门时，她探身对阿加莎说：

“我就假装是没听到你们刚才的窃窃私语吧，什么您带着得了抑郁症的我来到这么个穷乡僻壤之类的鬼话。”

在钻进车之前，米利故意踩了阿加莎一脚，并对她报以狡黠一笑。

回到旅馆后，她们没有互道晚安就走进了各自的房间。