去往布里斯托(第3/4页)

突如其来的电话铃声解救了她。是帕特里克。

“是你爸爸。”她告诉乔尔,“不知道他想干什么。”

“多半是叫你做什么事吧。”乔尔说,“我们能去做卡布奇诺吗?拜托拜托。”

“喂,伊娃,不好意思打扰你了。”帕特里克在他的车上,“你上午跟凯特琳聊过了吗?”

“她走之后就没有了,怎么了?”

“我昨晚给建筑工人发了一张查验清单,凯特琳应该联系那个人过一遍,但是那个人没找到她。她没联系过你吗?”

“她没这个必要啊,我们都好好的。”

“不好意思,这倒也是,我很高兴你们过得很开心。但是凯特琳没理由不接电话吧?”

“我也不知道啊,说不定是没电了,或者压在包的最下面了。”

电话那头沉默了片刻,接着是一阵气呼呼的声音。“行吧,那我亲自过去找她。”

“什么?你应该六点钟到这里来。”伊娃缓了缓声音,她不希望自己听起来像是在搬救兵,“我们都等着你来吃晚饭呢!”

“还有我的蛋糕。”乔尔说。

伊娃没注意到乔尔也在听,她挪开了几步。

“我会过去跟你们吃晚饭的,我重新安排一下下午的事——反正也不怎么重要,我可以在车里打电话解决。”他一边说,一边重设导航系统,“好了,我跟建筑工人只需要半个小时,如果有问题需要解决,我还能趁他们走人之前弄好。”

“你不觉得你应该让凯特琳自己解决吗?”伊娃忽然回想起那天晚上在火车上凯特琳沮丧的神情,她喝完两杯红酒,盯着窗外,诉说着她永远达不到帕特里克的要求。“那是她的房子。”

“那是我们的房子,我只是想确定所有东西都不会危及孩子们的安全。凯特不知道应该查看什么,而且就算那些人弄得不好,她也会说可以了,免得让那些人不舒服。但是明明就不够安全,你不应该说可以了。”

伊娃的心里闪过一丝对凯特琳的同情。他们的妈妈以前也是这样,任何事都得她亲自查验过。“凯特琳是个很能干的女人。”她说,“别为了证明你的观点,就把她当个婴儿来对待。”

“我不是为了证明什么观点,我这么做只是因为凯特琳告诉了建筑工人能联系上她,结果根本找不到人。要是你打通了她的电话,”帕特里克说,“告诉她我两点半到家。”

“行吧。”我已经够努力了,伊娃心想。

“也告诉孩子们我很期待见到他们!”帕特里克的声音柔和下来,“别不等我就开吃了。”

“那差不多六点的时候见吧。”

帕特里克挂断之后,伊娃本想把电话放回充电座上,旋即又改变主意,拨通了凯特琳的手机。得有人警告她一下,帕特里克这阵飓风要刮到她那儿去了。

电话响啊响,最后转入了语音信箱。

凯特琳活力四射的声音灌进伊娃的耳朵:“嗨,我是凯特琳,我没接到你的电话,请给我留言吧!拜拜!”

我应该说点什么吗?伊娃思索着,我为什么会感觉像是在警告她坏事要来临了?好奇怪,不是吗?

也还好。她心想,他是我弟弟,我经历这种事已经有三十七年了,她才七年。

“凯特琳,”她说,“帕特里克在去你们房子的路上,他大概两点半到。我这里一切都好,你不用担心!”

她刚挂掉电话,又突然想到:凯特琳没有打来电话问孩子们的情况,她难道不应该打过来确保一下上午平安无事吗?

凯特琳还好吗?

你变得跟帕特里克一样坏了,伊娃心想,然后她走去看着乔尔做卡布奇诺,他像是在训练自己当一个失业演员。

午餐过后,南希继续跟蜂蜂在厨房里玩耍,乔尔礼貌地拒绝了伊娃玩寻宝游戏的提议,选择在餐台上用平板电脑看电影。

“我要追的剧太多了。”乔尔告诉她,“妈妈只允许我每天看三十分钟,不然对我眼睛不好,但是我永远都没时间看完《博物馆奇妙夜2》。”

“所以难道我不应该……”

“不要!”乔尔捂住电脑,咧嘴一笑,“只要你让我看,我就不告诉妈妈蜜蜜把南希的饭都吃了。”

伊娃知道自己被耍了。“再看半个小时,”她说,“然后就关掉。”

“成交。”乔尔说。

随后不久,电话响了,伊娃以为会是凯特琳打过来询问情况的,然而不是。电话那头是亚力克斯的声音,伊娃不自觉地说:“我去书房接一下电话,好吗,乔尔?你就跟南希好好待在厨房里,要是需要什么东西就来找我。”

乔尔没有抬头,只竖起了一根大拇指,于是伊娃迅速走进了私密的书房里。

“所以你还好吗?”亚力克斯说,“从伦敦之行里缓过神来了吗?”

“差不多吧。”伊娃随手挪了挪书桌上的东西。那天的会议之后,特鲁迪发来很多关于米克日记的邮件,可是伊娃一封也没看。然而她倒是看了亚力克斯给她的诗集,甚至还看了两遍。这本书让她回忆起很久以前,她曾多爱读诗。“我今天在行使当姑姑的义务。”

“嗯……你那边这么安静,不像是有孩子啊。”

“我知道。他们的妈妈说要是突然一阵吵闹就该担心了,要是太过安静,就更该担心了。”

亚力克斯笑了。“你听我说,我也不想聊你最不想聊的话题,但是我在看我自己做的笔记的时候,我发现我们从来没聊过我之前邮件发你的那个点子。”

“什么点子?”

“我本来是想在开会的时候说的,但是我想先跟你说说。不是只有你觉得……米克的日记里有一些问题。尤其是谢里尔,她直接列了一整张清单,上面全是她所说的‘不一致’的内容,至于尤娜嘛……我就不说她是怎么说的了。”

“我想象得出来。”伊娃坐到椅子上。

“你曾经说日记里有声音,米克的声音很强有力,他叙述对话的方式是他最厉害的地方。我就在想说不定我们也需要听到你们的声音,他妻子的声音。我都能想象出来你们三个组成一个希腊合唱队的样子。”

伊娃没有回应。从前的婚姻岁月里,有时候米克会讲伊娃也牵涉其中的故事。他会替伊娃说话,就像他给巴哥配音那样。伊娃一直都不大喜欢,因为听起来不像是她,哪怕她也会发笑。

“所以你会考虑自己写点东西吗?”亚力克斯说,“可以是给米克的一封信,或者是某一件事在你印象中是怎样的……我也不知道,就是个点子罢了。我感觉你说的那个你们相遇的故事,就是一口袋衣服那个——就很切题。我看那些日记的时候,常常想打电话问你,你是怎么回忆有些事的。”