CHAPTER28 奥莉芙（第2/4页）
安吉丽娜和萨蒂对着菜单，似乎比对刚才的演员更感兴趣。我很想吃土豆牛排，但我知道这里价格低廉，烹饪技术肯定也只是马马虎虎。点完菜后，我们都迫不及待地将手伸进面前的面包篮里找点东西来吃。
“你们觉得这出戏怎么样？”我一边问，一边在薄薄的面包片上抹上一层黄油。
安吉丽娜在面包上抹了更多的黄油。“那个女孩最大的错误就是结婚。在此之前，她什么都有，何必要结婚呢？”
“你在开玩笑吧？”萨蒂把手里的面包卷撕成两半，在黄油罐里蘸了蘸，“如果有个富人想娶我，我立马就嫁给他。我可不想玩爱情的游戏了。”
我慢慢品尝自己的小面包，好几周没尝到真正的黄油滋味了。
安吉丽娜看着萨蒂笑了。“你？不想玩爱情游戏了？想结婚了？”
“我喜欢我现在的男朋友，”萨蒂承认，“但我年龄越来越大，幸福的可能性越来越小。我想成为一个男人的老婆，想养个小孩。我甚至都告诉我那位股票经纪人男友，让他不要再来了。”
我看着她们说话，想先把东西吃完，再问她们问题。
萨蒂笑着说：“我可不能和一个没有胡子的男人接吻。”
“我也一样，”安吉丽娜说，“这感觉就像是亲吻小孩的屁股。”
虽然我并不知道在别人嘴唇上亲吻是什么感觉，有没有胡子的区别是什么，但也假装同意地笑了笑。
“男人都是些野兽。”萨蒂从罐子里舀出更多的黄油，“他想要你，但不想结婚。而我，不想要他，只想结婚。”
我想起我的父亲。他肯定不是野兽——至少我相信他和其他男人不同。但也许这只是我幼稚的一厢情愿，美化了记忆中的他。毕竟，他连经济困境这个秘密也没有对我们说。谁知道他还藏着多少秘密呢？
侍应生拿来了我的姜汁汽水和她俩的啤酒。我们三个轻松地大口喝下这清凉的饮料。
“我说呀，”萨蒂轻拍着胸部，打了两个嗝，“写这出戏的人就是个书呆子。你让那个秘书和我们一样生活一星期，看她还会不会对任何一个司机多看上两眼。”
“而且，你给我找一个像舞台上那位一半帅的司机。”安吉丽娜接着说。
“还有，一个富人怎么可能娶他的秘书。”我插话说。
安吉丽娜用手捧着冰冷的玻璃杯。“婚姻永远是笔交易，可总会有人把这事儿搞错。”
“对我来说，第五大道才是好的归宿。”萨蒂看着我，眼里有着明显的嫉妒，“如果我也有优雅的气质，像你这样，我肯定会吸引到富家公子哥的。”
“但这样做对吗？”我问，“好像每一个来我们柜台的男士都会买香水送他们的相好。我讨厌这么想，但我其实是在鼓励他们欺骗他们的妻子。”
“你为什么要在乎这些呢？”安吉丽娜说，“不管你卖不卖给他们香水，该发生的还是会发生。”
“但要对那些衣冠禽兽面带微笑，想起来就不舒服。”
“这个世界就是为了满足男人的需求。”萨蒂把掉落在她裙子上的面包屑抹去，“现在是这样，将来还是这样。”
我不能同意。“这不是男人寻花问柳找妓女的借口。如果他们可怜的妻子知道他们在外面鬼混，会怎么样呢？”
“妻子们知道他们想知道的东西。”安吉丽娜喝了一大口啤酒后，回应说。
“可是，如果他们的小孩儿也牵扯进去了，怎么办？”我问，“为什么小孩子要因为父母的错而痛苦呢？”
安吉丽娜把酒杯放在桌上。“如果那些妻子不再和丈夫分房睡，我想丈夫也不会给那些鬼混的女人送香水了。”
我惊讶地睁大双眼。“你认为丈夫出轨是妻子的错？”
“当然。”安吉丽娜说着，诡异地看了我一眼，“如果她认为自己太纯洁了，不能经常和丈夫做那事儿的话。”
我脸红了，而萨蒂则心领神会地笑了。“你觉得他们在第七大道上盖了那么多妓院是为了什么？”
“可不是嘛。”安吉丽娜表示同意。她俩碰了碰杯。
我这时才最终恍然大悟：安吉丽娜的绅士男友……他结婚了。这就是为什么她会帮那些欺骗妻子的丈夫说话，而我刚才把她这种女人叫作妓女。
“安吉丽娜，如果我刚才说了什么冒犯的话，真的很抱歉。我真的不是故意的。”
她不屑地扬了扬眉毛，什么也没说。
“我不是故意侮辱你的，没想说这些蠢话。”
“我为什么会感觉到被冒犯呢？”
“嗯，”我吞吞吐吐地说，“我不知道，也许你那位绅士男友碰巧已经结婚了。”
“他结婚了又怎么样？”
这时，萨蒂拦住了经过的侍应生。“喂，我们的菜怎么还没上来？”
“厨房正在准备。”
她拿出那个空空的面包篮。“能把这个篮子再填满吗？”
“这就要收费了。”
“没关系。”她看着侍应生走开，“吃面包还要收费？他可真敢说话。”
“我只是随便说说的，”我尽量想给自己圆场，“我不想去评判你的生活，我没有想到——”
“希望你别这么想。”安吉丽娜说。
“但你确实在评判，”萨蒂插嘴说，“像你这样的人总是抓住一切机会瞧不起我们这种人。好嘛，你知道吗？我根本就没有机会去上什么女子精修学校。我几乎都上不了学，我10岁那年父母就让我在收银台收钱了。”
“我很抱歉。”我没有底气地说。
萨蒂转过头去看安吉丽娜。“她觉得我们这些女孩都不应该去找乐子。”
安吉丽娜点头说：“只是有钱人才能找乐子，像我们，只能拼命工作啦。”
“我不是这个意思。”
“我知道你什么意思，”安吉丽娜的脸颊因为气愤而涨得通红，“你觉得我很坏，是最为堕落的女人，侮辱了上帝的眼睛，就应该下地狱去。”
“不！你误会我了。我只是觉得可以有另外一条路。”
“那是条什么路？”安吉丽娜冷笑着说。
“我们都洗耳恭听。”萨蒂也说。
“这样做不容易，”我开始说，“但我们都是聪明的女孩子。”她们装作好奇地盯着我看。“我们不能把自己的所有精力都用来讨好男人。我们需要工作、赚钱，赢得自己的独立。”
“我们是在工作，”安吉丽娜面无表情地回答说，“但我们能赚多少？”
“每月7美元，”萨蒂说，“运气好也不过8美元。”