CHAPTER27 阿曼达（第2/2页）

“她叫什么？”

“贝琪。”

“我喜欢这个名字。”难道我对已婚男人特别有诱惑力吗？“多大了？”

“十岁。”

“这是最好的年纪啊。”就好像我深有感触似的。

“我有点儿害怕，不知道下一步该怎么办。”

“哦，你肯定能处理好的。或者，你妻子会处理好的。”他当然被我诱惑了。而我，像个白痴一样，在他面前装模作样，还幻想和他一起的未来。但他为什么没戴那该死的戒指呢？我猜他是个同性恋，他的妻子只是他用来掩饰身份的幌子。这就意味着，他是个缩头乌龟。

“不可能了，实际上，我的妻子几年前车祸去世了。”

“哦，”我是个混蛋。“对不起。”感谢上帝，他不能看出我心里那些冷酷、残忍、卑鄙的想法。“这肯定让你女儿很难过。”

“她很坚强，做得很好。”

“你这些年也一定不好过。”我放下叉子，同情地看着他。他现在还是个单身汉，而且不是同性恋。

“我在加州遇见了妻子，她在那边有个大家庭，但我很想念纽约。我一直想回来，特别是因为我好像可以继承奶奶的公寓。当然，我姐姐也可以继承，但她喜欢奶奶在新泽西州的一栋带游泳池的复式别墅，对纽约没什么兴趣。”

看来他不是同性恋，而且还经营着很不错的生意，还拥有好几间位置很好的房子。“你奶奶的公寓不错。”

“我只是不知道贝琪会不会适应得很好。”

“哦，你知道，小孩子的适应能力有多强。”人们好像都是这么说的。“你刚才说你是在格拉梅西公园旁边长大的，那你在哪儿上的高中？”

“道尔顿中学。”

“哪年毕业的？”

“1984年。”

他比我大两岁。我说了几个以前道尔顿中学的人，结果有好几个人我俩都认识。我们吃着饭，分享了中学时代的一些记忆，好像我们还曾经在同一天晚上去CBGB酒吧看了黛比·哈妮的演出。吃完饭 后，他提出送我回家。

“你住的地方我偏巧顺路，应该是我送你回家才对。”我说。

他拿出钱夹。“那至少由我来结账吧。”

“别这么认真嘛。”

“开始是我要请你出来吃饭的。”

“可那时我拒绝了啊。这一顿饭应该由我来请，表示道歉吧。”

“现在可是你太认真了。”他把侍应生叫来，把账结了。

“谢谢，你太好了。”我想说，下次我来请客吧，但会不会还有下次呢？

他给我打开门，我们走到了第三大道上。“你还要在纽约待多久？”我问。

“我明天就飞回去了。”

“这么快？那你奶奶怎么办？”

“有位很好的住家护工照顾她，谢天谢地，她是刚度假回来的。我姐姐常去看奶奶。我也会过段时间过来的。有很多需要料理的地方，你也知道，奶奶年龄那么大了……”

我点点头说：“我猜你女儿现在肯定很想念你。”

“我猜也是。”

我们走到简·凯利的房子前，我猜想他会不会想亲吻我，祝我晚安。我们停在车行道的拐弯处，面对面站着。我感谢他请我吃了顿晚餐。

“你太客气了。我猜，你还会为那些衣服再联系我吧。”

“是的，为了那些寄售的衣服。我当然还会联系你的。”突然间，我被和他亲吻这个念头吓了一跳。看起来他没有任何理由吻我啊。

“好嘛……”他的身子轻轻向我这边倾斜。难道他真的要吻我？不，他只是向我点了点头。“晚安。”

“晚安。”

我们就此分手。也许亲吻的那个想法把他也吓了一跳。

[24]　西村（West Village）指纽约市曼哈顿区格林尼治村西部。有很多艺术家居住于此。这里还是历史遗留的同性恋聚居区。——译者注