第1卷 02（第3/3页）

但大汉依旧不理他，泰斯最后只能自己一个人观察这东西。在街道的尽头，原本是个小公园的地方，竖立着一座石制的方尖碑。泰斯的记忆中有那座公园，却没有那座方尖碑；他也记得，在他上次来索拉斯的时候，这里并没有这座石碑。于是他便走上前观察这个物品。

高大、雕工粗陋的石碑无疑是在火焰和风暴的肆虐之下幸存下来的。它的表面虽然焦黑，但泰斯靠近一看，发现上面有刻出来的文字。他认为只要清除掉灰泥，就可以看清文字。

泰斯把表面上附着的泥灰拨开来，呆立了很长一段时间，然后轻声地呼唤道：“卡拉蒙。”

坎德人与平日不同的口气穿透了卡拉蒙沉重的伤悲。他抬起头，看见了那座奇异的石碑和泰斯不寻常的严肃神情，随即吃力地往泰斯的方向走去。

“这是什么？”他询问道。

泰斯没有办法回答，他只能摇摇头，指向前方。

卡拉蒙绕到石碑正面，沉默地读着上面雕刻的简陋文字和尚未完成的记述。

长枪英雄

提卡·维兰·马哲理

亡于358年

你的生命之树倒得太快。

也许，斧头就在我的手中。

“我……我很抱歉，卡拉蒙。”泰斯喃喃地说，小手滑进大汉僵硬、毫无知觉的手中。

卡拉蒙低下头。他拍拍石碑，在肆虐的风中抚摸着它冰冷、潮湿的表面。几滴雨打在石碑上。“她是孤单地死去的。”他说。他握起拳头，猛力捶向石碑，锐利的边缘让他的手皮破血流。“是我把她留在这里的，我应该在这里的！该死，我应该和她在一起的！”

他的肩膀开始因为啜泣而抽动。泰斯看着天上的乌云，发现它们又开始移动了。他走得更近，紧紧地握住卡拉蒙的手。

“我不认为你有什么可以做的，卡拉蒙，即使你在这里——”坎德人认真地开始说。

突然间，他把到嘴边的话给吞了回去，差点把自己的舌头给咬掉了。坎德人在卡拉蒙毫无知觉的状况下抽开手，跪倒在地上。他锐利的眼睛捕捉到了在苍白的太阳下闪耀的光芒。他伸出颤抖的手，急急忙忙地拨弄着泥浆。

“神哪，”他敬畏地说，“卡拉蒙，你在这里！”

“什么？”卡拉蒙低吼道。

泰斯指着地面。

卡拉蒙转过头，朝那个方向看去。

在他脚下，是他自己的尸体。

---

1. 归家是英雄旅程中的一个要素。重要的不仅是这行为本身，而且也是他们回去的家园不再相同的事实。英雄的经验改变了他的观点。所以，在他或她的眼中，家乡变得不再相同。佛罗多回到夏尔，发现它已经改变了，自己不再能够融入其中。就像坎贝尔所说的一样，重新回家对英雄来说通常是最困难的任务。——西克曼

2. 卡拉蒙回忆的场景发生在《烽火之卷》第2卷第7章。

3. 这是个描述后果的章节，一旦英雄做出了错误的选择，对于他们的家乡会有多大的影响。在这里，卡拉蒙真实地面对了他失败的后果。——西克曼