波西、海治教练和弗兰克跌跌撞撞冲出玻璃隧道，发现自己又回到了鲸鲨展厅。水族馆里凡人的这一部分充满了尖叫的人群——来参观的家庭和夏令营成员们四散奔逃，工作人员也疯狂地到处跑着，想要安抚每个人，告诉他们这只是一场警报系统的错误。
波西清楚得很。他和朋友们融入了凡人之中，朝着出口跑去。