第三章 寻找巫婆(第6/6页)

她低头看去。一只癞蛤蟆从羊蹄草的叶子下面悄悄地爬出来。

“蒂克小姐说你会回来的。”他说,“我猜,你是想知道一些事情,对吧?”

“所有的事情。”蒂凡尼说,“小人多得我难以招架!他们说的话我只能听懂一半。他们一直管我叫巫婆!”

“啊,没错。”癞蛤蟆说,“你碰到了噼啪菲戈人!”

“天下雪了,接着雪又没有了!我还遭到了一个没有头的骑马人的追赶!其中有一个……你说他们叫什么来着?”

“噼啪菲戈人。”癞蛤蟆说,“也叫小精怪族。他们称自己为‘小小自由人’。”

“哦,他们中有个人用头撞那匹马!马摔倒了!那可是一匹巨型马啊!”

“啊,这种情况听起来很像是噼啪菲戈人所为。”癞蛤蟆说。

“我给了他们一些牛奶,可他们把它打翻了!”

“你给了噼啪菲戈人牛奶?”

“没错,你不是说他们是小精灵嘛!”

“不是小精灵,是小精怪。他们肯定不喝牛奶!”

“他们和詹妮是不是来自同一个地方?”蒂凡尼追问道。

“不是,他们是叛乱分子。”癞蛤蟆说。

“叛乱分子?反叛谁?”

“所有的人,任何事情。”癞蛤蟆说,“快把我捡起来。”

“为什么?”

“因为那儿的墙边有个女人一直在怪怪地看着你。天啊,把我放进你的围裙口袋里吧。”

蒂凡尼一把抓起癞蛤蟆,对着那个女人微笑着。“我一直在收集被压扁的癞蛤蟆。”她说。

“那就好,亲爱的。”那个女人说,说完她就急忙走掉了。

“这样说不是很有趣。”癞蛤蟆在围裙里说。

“反正别人也是不会信的。”蒂凡尼说。

她坐在一棵树下面,把癞蛤蟆从口袋里掏出来。

“噼啪菲戈人想偷我们的鸡蛋和我们的一只羊。”她说,“不过我把它们要回来了。”

“你把东西从噼啪菲戈人手里要回来了?”癞蛤蟆问,“他们凶不凶?”

“不凶。实际上,他们还有点……唔,讨人喜欢。他们甚至还帮我做家务。”

“噼啪菲戈人做家务?”癞蛤蟆说,“他们从来不做家务!他们一点儿都不肯帮忙!”

“后来就出现了那个无头的骑马人!”蒂凡尼说,“他没有头!”

“唔,那是重大事情的前兆。”癞蛤蟆说。

“发生了什么事情,癞蛤蟆?”蒂凡尼问,“侵略的人是不是噼啪菲戈人?”

癞蛤蟆显得有点儿躲躲闪闪。“蒂克小姐其实不愿意让你去应付这件事儿。”他说,“她会很快带着帮手回来的……”

“她能来得及吗?”蒂凡尼追问道。

“我不知道。或许吧。不过你不应该——”

“我想知道发生了什么事!”

“她要去请别的女巫来。”癞蛤蟆说,“嗯……她认为你不应该——”

“你最好把你所知道的都告诉我,癞蛤蟆。”蒂凡尼说,“蒂克小姐不在这里。我在。”

“另一个世界和这个世界发生了冲突。”癞蛤蟆说,“瞧。你现在高兴了吧?蒂克小姐就是这么认为的。不过事情来得比她预料得快。所有的怪物都回来了。”

“为什么?”

“因为没有一个人能阻止它们。”

片刻的沉默。

“这儿有我呢。”蒂凡尼说。