第七章(第5/5页)

“还有我从维耶里的尸体上找到的那张,”埃齐奥补充道,“不过书里的内容仍然是个谜。”

“唉,你说得对。我不是你父亲那样的学者,不过有了这些书页,再凭借我的书房里那些书的帮助,我正在渐渐解开谜团。你看到这些重复出现的词语,还有这些符号相连的方式了吗?”

埃齐奥仔细打量,脑海中却浮现出怪异的熟悉感,就像是唤醒了自己遗传的某种本能——凭借这种本能,古籍抄本上的那些涂鸦变得生动起来,其含义在他眼中逐渐明了。“没错!而且这些文字和图案里似乎藏着某幅画的一部分——瞧啊,看起来就像地图!”

“乔凡尼——以及如今的我——得出的结论是,这些书页上似乎记载着某种预言,但预言的含义我还不清楚。书里提到了‘伊甸碎片’。这本古籍是很久以前,同样身为刺客组织一员的人写下的,他的名字好像叫阿泰尔。他接下来写道:‘某物藏于大地之下,某物古老而强大’——但我们还没弄清那是什么。”

“这是维耶里的那一页,”埃齐奥说,“放到墙壁上吧。”

“不着急!在你离开前,我会誊抄一份,不过你应该把原件拿去给你在佛罗伦萨的那位朋友看。你不必告诉他内情,至少暂时没必要,而且知道这些无疑会增加他的危险。我会在之后把维耶里的那张放上去,这样一来,我们距离解答谜题也就更近了一步。”

“其他的书页呢?”

“还散佚在各处,”马里奥说,“不过你就别操心这些了。眼前的任务还等着你去专心完成呢。”


[1]原文为拉丁语。

[2]西班牙东部城市。

[3]意大利北部城市,世界最古老的大学博洛尼亚大学就位于该城。