卷九十三 韩信卢绾列传第三十三（第2/2页）
汉十一年秋天，陈豨在代地反叛。高祖领兵到邯郸去攻打陈豨的军队，燕王卢绾也进攻陈豨的东北部。正当这个时候，陈豨派王黄去向匈奴求救。燕王卢绾也派了他的部下张胜到匈奴，扬言陈豨等人的军队已经打败。张胜到达匈奴时，原燕王臧荼的儿子臧衍也逃亡到匈奴，他见张胜时说：“您之所以受燕国重用，是因为熟悉匈奴情况。燕国之所以能长久存在，是因为诸侯屡次反叛，战事连年不能定局。如今您为了燕国，想迅速消灭陈豨等人，当陈豨等人完全消灭以后，接着便要轮到燕国了，到那时候，您等人也将被俘虏了。您为什么不叫燕国暂缓消灭陈豨，而跟匈奴联合？事情留有余地，就能够长久地统治燕国；如果有来自汉朝的紧急情况，就能借此安定国家。”张胜认为是这样，就私自要求匈奴帮助陈豨等攻打燕国。燕王卢绾怀疑张胜跟匈奴谋反，就上书请求族灭张胜。张胜回国后，详细说明了他这样做的原因。燕王卢绾醒悟了，就假装论处其他人，解脱张胜和他的家属，使他们能够做匈奴的间谋。又暗中派遣范齐到陈豨的驻地，想让陈豨长期流亡，连年战事不能定局。
汉十二年，高祖往东攻打黥布，陈豨时常带兵屯驻在代地，汉王派遣樊哙击杀陈豨。陈豨的副将投降后，说燕王卢绾曾派范齐到陈豨那儿交流计谋。高祖派遣使臣召见卢绾，卢绾借口生病。皇上又派遣辟阳侯审食其、御史大夫赵尧去迎接燕王，趁机验证询问燕王左右的人。卢绾更加害怕了，闭门藏匿，对他宠幸的臣子说：“不是刘氏而封王的，只有我和长沙王吴芮罢了。去年春天，汉王族灭了淮阴侯；夏天，又诛杀梁王彭越。这都是吕后的计谋。现在皇上病了，委托重任给吕后。吕后是个妇道人家，专想借故诛杀异姓王和大功臣。”卢绾仍然借口生病不去。卢绾左右的人都逃避了。卢绾的话有所泄露，辟阳侯听到了，回朝后详细地报告皇上，皇上更加恼怒。又得到一名投降的匈奴人，投降的人说张胜逃到匈奴，做了燕国的使者。这时皇上说：“卢绾果真反了！”就派樊哙去攻打燕国。燕王卢绾带着他的全部宫人、家属和几千骑兵，驻在长城下，等候机会，希望皇上病愈，亲自入宫请罪。四月，高祖去世，卢绾便率领他的部下逃进匈奴，匈奴封他做东胡卢王。卢绾遭到蛮夷欺凌掠夺，时常思念再回汉朝。过了一年多，死在匈奴。
高后的时候，卢绾的妻子和儿女逃出匈奴投降汉朝，正好高后生病，不能接见，安排他们住在燕王的官邸，因为想设酒宴接见他们。高后竟然逝世了，不能见面。卢绾的妻子也病死了。
汉景帝中元六年，卢绾的孙子卢他之，以东胡王的身份来投降，被封为亚谷侯。
陈豨，是宛朐人，不知道当初能随从高祖的原因。到高祖七年冬天，韩王韩信反叛，逃入了匈奴，皇上从平城回来，就封陈豨为列侯，以赵国相国的身份统率监督赵、代两地的边防军，边防军都归属他了。
陈豨曾经告假回家，经过赵国时，赵国的相国周昌看见陈豨随从的客宾有一千多辆车子，邯郸的官府宾馆都住满了。陈豨用来对待宾客的是平民的礼节，总是委屈自己以礼遇他们。陈豨回到代地以后，周昌就请求晋见。见了皇上，便详细陈述陈豨宾客众多，独揽兵权驻在外边几年了，恐怕有变故。皇上就派人核实陈豨住代地的宾客在财物方面各种违法的事情，大多牵连到陈豨。陈豨害怕，暗中派宾客到王黄、曼丘臣驻地。到高祖十年七月，太上皇去世，皇上就派人召见陈豨，陈豨借口病重。九月，就跟王黄等人反叛，自立为代王，掠夺了赵地、代地。
皇上听说了，就特赦赵、代两地被陈豨所贻误进行掠夺的官吏，都宽恕他们。皇上亲自前往，到了邯郸，高兴地说：“陈豨不南下控制邯郸的漳水，却北上守住邯郸，可知他是无所作为的。”赵国的相国奏请斩杀常山的郡守和郡尉，说：“常山有二十五座城，陈豨反叛后，失去了其中二十座城。”皇上问：“郡守、郡尉反叛了吗？”赵国的相国回答说：“没有反叛。”皇上说：“这是兵力不足。”就赦免了他们，用他们做常山的郡守和郡尉。皇上问周昌说：“赵地也有壮士能让他们做将领的吗？”周昌回答说：“有四个人。”这四个人来拜见时，皇上辱骂道：“小子能当将领吗？”四个人都惭愧地跪伏在地上。皇上封给他们各一千户，用他们做将领。左右的人进谏说：“随从皇上进入蜀郡、汉中，征伐楚国，有功的人还没有全部行赏，现在这几个人凭什么功劳得到封赏？”皇上说：“不是你们知道的！陈豨反叛，邯郸以北都是陈豨所有，我用紧急文告征集天下的军队，没有人到来，如今只有邯郸城中的军队罢了，我为什么要吝惜这四千户封给四个人，而不用来抚慰赵国的子弟！”大家都说：“好。”这时皇上说：“陈豨让谁做将领？”左右的人说：“王黄和曼丘臣，从前都是商人。”皇上说：“我知道了。”就各用千金来征求缉拿王黄和曼丘臣等人。
十一年冬天，汉军在曲逆城下击杀了陈豨的部将侯敞和王黄，在聊城打败了陈豨的部将张春，被杀头的有一万多人。太尉周勃进军平定太原和代郡。十二月，皇上亲自攻打东垣，东垣没有攻下来，守城的士兵辱骂皇上。东垣降服后，辱骂皇上的士兵被杀头，没有辱骂的士兵就被刺字在额上。又下令东垣改名为真定。王黄和曼丘臣他们的部下所有悬赏征求的，都被生擒，因此陈豨的军队终于溃败。
皇上回到洛阳。皇上说：“代地处于常山北面，赵国却从山南去统治它，太远了。”就封儿子刘恒为代王，定都在中都。代地、雁门都归属代国。
汉高祖十二年冬天，樊哙的军队终于在灵丘追杀了陈豨。