卷二 夏本纪第二(第2/4页)

荆山以北、黄河以南的地区是豫州:伊水、洛水、鏶水、涧水,都已疏通流入黄河,荥播泽经过整治已经蓄水,疏导了荷泽,然后又治理到孟猪泽。豫州的土质柔细松软,低洼地是肥厚色黑。田地属中上等级,田赋属上中等级有时杂出升到上上等级。贡品是漆、丝、细葛布、苎麻,用圆形竹器盛着的细丝绵,有时候按命令进贡磨磬的错石。贡赋运往京城是先乘船经过洛水,然后到达黄河。

东到华山之南、西到黑水之滨的地区是梁州:岷山、潘冢山经过整治可以种植,沱江、涔水已经疏导,蔡山、蒙山都已平治完毕,和夷地区的民众收到了治理的功效。梁州的土质是青黑色。田地属下上等级,田赋属下中等级有时错杂下上等级或下下等级。贡品有趚玉、铁、银、钢铁、纈石、磬,熊、罴、狐、狸四种野兽。西戎织皮族和西倾山的贡物沿着桓水运来,其他的贡赋运往京城是先乘船进入潜水,经过陆地转输再进入沔水,到达渭水,最后横渡黄河。

西到黑水、东到冀州西界的黄河是雍州:弱水已经疏导西流,泾水从北岸流入渭水,漆水、沮水已经疏浚通畅,沣水也会流入渭水。荆山、岐山都已经平治,也包括终南山、敦物山一直到鸟鼠山。治理高原和低洼地所取得的功效,一直伸延到了都野泽。三危山一带经过整治已经可以定居,三苗族也就非常遵守秩序了。雍州是黄色细柔松软的土质。田地属上上等级,田赋属中下等级。贡品有趚玉、琳玉、宝石琅玕。贡赋运往京城是乘船经过积石山附近的黄河,到达龙门地段的西河,再运到渭水和黄河的汇合处。织皮族的民众居住在昆仑、析支、渠搜三座山下,西方各族也就安定顺从了。

开通九条山脉的道路: 山及岐山直到荆山,越过了黄河;壶口山、雷首山直到太岳山;砥柱山、析城山直到王屋山;太行山、常山直到碣石山,从这里可以进入大海;西倾山、朱圉山、鸟鼠山直到太华山;熊耳山、外方山、桐柏山直到负尾山;开通嶓冢山,直到荆山;内方山直到大别山;岷山的南面直到衡山,跨过九江,到达敷浅原(即今庐山)。

疏导了九条河流:疏导弱水流过合黎山,使弱水的下游注入了流沙(居延泽附近的沙漠);疏导黑水,流过三危山,再进入南海(青海);从积石山开始疏导黄河,一直流过龙门,往南流到华山北面,又向东流过砥柱山,再向东流过盟津,还向东经过洛水注入黄河的一段,直到大邳山,往北流过降水,进入大陆泽,再往北分散为九条河道,又汇合成为逆河,最后流入大海;从嶓冢山开始疏导漾水,向东流去就叫汉水,又往东流叫做苍浪水,经过汇合三遖水,进入大别山,往南流入长江,再向东流汇合江水形成彭蠡泽,还往东流就叫北江,最后流入大海;从岷山开始疏导江水,往东流分出另外一条支流沱水,又往东流到达澧水,经过九江,到达了东陵(今湖南岳阳),向东偏北流去和彭蠡泽水汇合,再往东流就叫中江,最后流入大海;疏导禮水,向东流叫做济水,流入黄河,再向前潴留形成荥泽,然后向东流经过陶丘的北部,又向东流到达荷泽,又向东北流汇合汶水,又向北转向东流入大海;从桐柏山开始疏导淮河,向东流汇合泗水、沂水,再往东流入大海;从鸟鼠同穴山开始疏导渭水,往东流汇合沣水,又往东北流和泾水相汇,往东流过漆水、沮水,流入黄河;从熊耳山开始疏导洛水,往东北流汇合涧水、鏶水,又向东流汇合伊水,最后向东北流入黄河。

于是九州之内政令教化就统一了,四方边远地区已经可以安居,九条山脉都开出了道路,九条河流的水源也都疏通了,九片大泽各自已经筑起了堤防。四海之内进贡的道路都通畅无阻了,包括金、木、水、火、土、谷在内叫做六府的各种物资都特别得到了开发。各个区域的土地交相订正了它们的等级,要按照规定认真交纳赋税;而且按照上、中、下九等划分的土地级别确定好了赋税的标准。在中原地区封置诸侯颁赐土地和姓氏的时候告诫说:“恭敬和悦,把德行摆在首位,不要抗拒我所推行的政令。”

规定天子直接统辖的国都范围以外的五百里区域叫做甸服:靠近国都一百里地区的田赋中要交纳用做马饲料的禾稿,一百里以外二百里以内地区要交纳用镰刀割下的谷穗,二百里以外三百里以内地区要交纳带稃的谷,三百里以外四百里以内地区交粗米,四百里以外五百里以内地区交精米。甸服往外的五百里区域叫做侯服:一百里地区用做卿大夫的采邑,往外二百里以内地区置立给天子任事的小国,再往外二百里地区分别封给可以抵御外侮的诸侯国。侯服往外的五百里区域叫做绥服:头三百里地区可以根据实际情况推行中央的政令教化,后二百里地区要振奋武力保卫天子。绥服往外的五百里区域叫做要服:头三百里地区要遵守教化并且和平相处,后二百里地区要求能遵守王法。要服再往外五百里区域就是荒服了:头三百里地区礼简怠慢,那里的居民来去不加禁拒,后二百里地区民众迁徙流动,没有城郭和固定的居处。东边濒临大海,西边及于沙漠,北方、南方都达到了最遥远的地方:天子的声威教化传播到了全国以至于四方荒远的边陲。于是舜帝赏赐给禹一块黑色圭玉,借以布告天下冶水已经取得成功。天下因此非常安定并且得到了特别好的治理。

皋陶通过负责刑狱事务来治理天下的民众。舜帝上朝,禹、伯夷和皋陶相互在舜帝面前交谈。皋陶申述他的谋议说:“果真能按照道德行事,谋划就会高明,辅佐的大臣就会和协。”禹说:“好啊。怎样去做呢?”皋陶说:“哦!要谨慎自身的修养,要有长久的打算,要使九族亲厚顺从,使许多贤人努力辅佐,政令由近及远,完全在于自身的德行。”禹听了这番美好的言论拜谢说:“对啊。”皋陶说:“哦!还在于理解臣下,安定民心。”禹说:“哎呀!都要像这样去做,只怕尧帝也很难办到。理解臣下就会明智,能够任命适当的人做官;能够安定民心就对人有恩惠,民众都会怀念他。能够明智和对人有恩惠,还忧患什么讙兜,还迁徙什么有苗,还害怕什么花言巧语善于察颜观色和谄佞不正的人呢?”皋陶说:“对,是这样。只是行事需要有九方面的品德,即使是言论也要有品德的依据。”就接着说:“察验一个人的品德是需要从他所做的事情开始,性格宽宏而能庄栗,柔和而能独立行事,忠厚诚实而且恭敬,办事有条理而且认真,性情柔顺而且刚毅,正直而且温和,简约而不草率,坚强果决而作风踏实,任事勇敢而合乎义理,经常修明这九种品德,那就很好哩。大夫们能每天修明其中的三方面品德,早晚庄敬努力,就会保有他们的统治领地。诸侯们能每天庄严振奋恭敬修明其中的六方面品德,并认真办理事务,就会保有他们的封国。天子可以集中起来普遍实施,把九方面的品德都付诸行动,有才能的人处在官位,各种官吏都会严肃谨慎。不要教人们去做一些邪恶淫乱的事和设想一些不正当的计谋。不是合适的人而占住重要官位,这就叫扰乱天下大事。上天要讨罚有罪的人,设立五种刑罚用来惩处五种罪人。我的言论可以得到实行吗?”禹说:“你的言论加以施行就能够取得成绩。”皋陶说:“我没有什么才智,只是想帮助实施治理天下的大道呀。”