第三部 贝拉 第二十五章 倒忙(第6/7页)



  但我现在并不是在捕猎,而且他是我父亲。

  Edward死死的搂着我,怜爱的看着我;而Jacob抱歉的眼神从屋子那头送来。

  我努力捡回理智和集中力,尽量忽略喉咙的疼痛和口干的渴望。Charlie还在等着我的回答。

  “Jacob告诉你的都是事实。”

  “但这不是你!”Charlie吼道。

  我真的希望Charlie能透过我这陌生的脸,看到我深深的自责。

  头发下面,Renesmee也嗅着Charlie的味道来记住他,我抱着她的手紧了紧。

  Charlie看到我低下头时焦虑的眼神,也跟着往下看:“噢,”他说,愤怒从脸上退去只留下震惊,“就是她,Jacob说的那个被你们领养的孤儿。”

  “我侄女。”Edward很自然的说着谎话,知道自己和Renesmee长得太像,Charlie不可能没注意到,还不如从一开始就说明两人是有血缘关系的。

  “我以为你们都已经失去家人了。”Charlie怀疑的问。

  “我没有父母,哥哥也被收养的了,跟我一样,从那以后我就再没见过他。但前段时间法院通知我说他和他妻子都死于一场交通事故,留下一个孤女没人照顾。”

  Edward太擅长这个了,他的声音里甚至还带着点天真的无辜,看来我也得好好练习下这本领。

  Renesmee在我的头发下偷看着,又嗅了一次。她害羞的瞄着他,目光从长长的睫毛下透出,然后又飞快的藏起来。

  “她……她,呃,她很可爱。”

  “是的,”Edward同意。

  “不过也是个巨大的责任,你们俩才刚开始。”

  “我们还能怎么办?”Edward的手指在她脸上画了画,在唇上停了一会——一个提醒。“换做你,会拒绝吗?”

  “嗯……当然。”他心不在焉的摇摇头:“Jake说她叫Nessie?”

  “不,我们没起这样的名字,”我尖锐刺激的叫道:“她叫Renesmee。”

  Charlie重新注视着我:“你觉得怎么样?或许Carlisle和Esme可以——”

  “她是我的,”我打断他说:“我想要她。”

  Charlie皱了皱眉毛:“你要让我这么年轻就当外公吗?”

  Edward笑了:“Carlisle也做祖父了。”

  Charlie充满不信任的扫了一眼Carlisle——他仍然站在门前,看上去像宙斯年轻英俊的小兄弟。

  Charlie嗤了下鼻子笑出来,“这的确让我觉得好受了一些,”目光回到Renesmee身上:“她肯定在看着什么东西。”Charlie温暖的气息在我们之间弥漫开来。

  Renesmee顺着气味抬起头,抓着我的头发摇了摇,第一次真正看着他。

  Charlie大喘了口气。

  我知道他在看什么,我的眼睛——他的眼睛——都注视着她完美可爱的小脸蛋儿。

  Charlie开始喘不过气来,嘴唇颤抖着,我能明白他说不出的话。他在向后数着数,试图在一天之内适应原本需要九个月时间的事。想弄清楚一切,但没办法想象出前面这个小证据有任何意义。

  Jacob站起身走过来,轻拍着Charlie让他退后几步。接着弯下腰在Charlie耳边窃窃私语,只有Charlie不知道我们都能听见他们在讲什么。

  “你得记住,Charlie。一切都会没事的,我保证。”

  Charlie吞了口口水,点点头。接着眼里燃烧起熊熊的火焰,握紧拳头走到Edward前面。

  “我不想知道每一个细节。但是我对谎言已经没有任何耐心了。”

  “我很抱歉,”Edward冷静的说:“但比起真相,你更需要知道的反而是那种广而告之的公众版故事。如果你想成为秘密的一员,公众故事才是能算数的,这更是为了保护Bella和Renesmee,还有我们所有人。为了他们,你能接受这个善意的谎言吗?”

  房间里的人好像都变成了雕像,只有我动了动脚移动了下重心。

  Charlie怒气高涨,转过身盯着我:“你应该早点给我些提示的,孩子?”

  “如果是,能让事情更容易接受些吗?”

  他皱着眉,颓然的在我面前跪在地上。我能看见他脖子处的皮肤下血液流动的样子,我能感觉得到那种温暖的诱惑。

  Renesmee也可以。她笑起来,对他伸出一只白里透红的小手。我马上把她塞回去,于是她把另一只手发在我脖子上,干渴,好奇,还有Charlie的脸,在她脑海里盘旋。一个微笑的细节让我觉得她真的听懂了Edward的话:她注意到自己的干渴,但马上制止了它。

  “哇,”Charlie惊叹了口气,盯着她整齐的牙齿看:“她多大了?”

  “呃……”

  “三个月,”Edward说,接着又补充了一句:“左右。她看起来大概是三个月,但从某方面来说又比那年轻,从另一方面来讲又成熟很多。”

  Renesmee很镇静的冲他挥挥手。

  Charlie像抽筋一样直眨眼。

  Jacob用手肘推了推他:“都说她很特别咯,不是吗?”

  Charlie飞快的躲开他的碰触。

  “噢,别这样,Charlie,”Jacob抱怨:“我还是原来那个我。就假装今天下午啥事也没发生,不行吗。”

  这提醒让Charlie的嘴唇变得惨白,但他还是点点头:“你掺和了多少在这里面,Jake?”他问:“Billy知道多少?你为什么在这里?”他凝视着Jacob因为看见Renesmee而变得通红的脸。

  “那个,我只能说——Billy绝对知道所有事——包括更多关于狼……”

  “喂!”Charlie捂着耳朵kangyi:“别管我。”

  Jacob咧嘴笑起来:“一切都会好起来的,Charlie。别相信你所看到的东西就成。”

  我老爸自己嘟哝着谁都听不懂的话。

  “哇!”Emmett突然用他的男低音吼了一句:“上啊,鳄鱼人!”

  (给他们支持的球队加油时经常说的话——GoGators!)

  Jacob和Charlie猛地蹦起来,其他人都傻眼呆住了。

  Charlie恢复正常,然后望着Emmett:“佛罗里达赢了?”

  “只是拿到第一个达阵得分,”Emmett肯定,他得意洋洋的看着我,眉毛挤的跟搞笑剧场里的小丑一样:“这一回合有人在这里拿分了。”