第二部 雅各布 第十二章 领会（第5/5页）

　　也许还有另一个我无法抗拒的原因就是那就快消耗完毕的毒品供应。

　　Bella平躺在那张病床上，床单下，肚子像山一样高高隆起。她看上去像蜡做的一样——没有血色，还有些半透明。如果不是胸口的微微起伏，你可能认为她早就死了。她疲倦地向我们四个人投来疑惑的目光。

　　其他人都在一瞬间从房间的各个角落聚集到她身边来。这个场面看起来有些毛骨悚然，我下意识地放缓了脚步。

　　“出什么事了？”Bella气若游丝的声音却依然那么坚决。她抬起凝脂般的手，做势要去保护那像气球一样鼓胀的肚子。

　　“Jacob有个好主意，可能对你有帮助，”Carlisle说。可我真希望他不要这个时候把我给抬出来，我什么都没建议过。把信任都给她那吸血鬼丈夫好了，他可以的。“这不是件愉快的事情，但是……”

　　“但是这会帮助宝宝，”Rosalie迫不及待地接过了话题。“我们想到了一个更好的方法来喂饱他，也许。”

　　Bella心绪不宁地翻翻眼珠。轻咳了一声。“不愉快？”她用微弱的气息说到。“天哪，那还真是个大改变啊。”她目光看向了那些埋进她手臂的管子，又咳嗽了起来。

　　金发妞和她一起笑起来。

　　这个女孩看起来好像只有几小时的生命了，明明那么痛苦，却还有力气开玩笑。不愧是Bella啊。

　　试图缓和气氛，让每个人都感觉轻松些。

　　Edward在Rosalie周围踱来踱去，紧张得表情里看不到一丝幽默。我很高兴看到他那样。虽然只有一点点，但这多少让我觉得他比我经受了更多的折磨。他握住她的手，另一只没有护在肚子上的手。

　　“Bella，我的爱人，我们可能会让你做一件听起来很荒诞的事情。”他用了当时那个对我说的形容词。“另人厌恶的。”

　　很好，起码他很直接地就告诉了她。

　　她的呼吸变得浅而急促起来。“有多糟？”

　　Carlisle回答了这个问题。“我们认为这个胎儿的胃口更接近我们的而不是你的。我们认为它是渴了。”

　　她眨眨眼睛，“Oh,Oh。”

　　“你的病情，你们两个人的身体状况，在急转直下。我们没时间浪费了，与其想些更容易入口的方式，最快速的实践方法就是……”

　　“我可以喝下去的，”她轻声说到。她的力气只够微微颌首的。“我可以做到的。为将来做准备，对吗？”在她看着Edward说话时，毫无血色的嘴唇无力地扯出一条向上的弧线。他可没心情用笑容回应。

　　Rosalie开始不耐烦地跺着脚。这声音听起来就让人恼火。如果现在我把她扔出墙去，不知道她会做何反应。

　　“所以，谁来抓一头灰熊给我？”Bella小声说。

　　Carlisle和Edward迅速交换了一个眼神。Rosalie也停止了跺脚。

　　“什么？”Bella问。

　　“有时候走捷径也不一定会更有效，Bella，”Carlisle还在劝她。

　　“如果胎儿渴望鲜血，”Edward解释说，“它渴望的一定不是动物的血。”

　　“这对你来说没有分别，Bella。别想太多了。”Rosalie继续鼓励她。

　　Bella睁大了眼睛。“那是谁的？”她喘着气，飘忽的目光落到了我的身上。

　　“我可不是到这里来当个捐献者的，Bella，”我诺诺的说。“况且，那玩意儿渴求的是人类的血，我不认为我的合适……”

　　“我们手上有现成的血，”Rosalie就越过我跟她说，把我当成不存在的。“那是为你准备的——以备不时之需。什么也不需要担心。一切都会好起来的。我总有个不错的感觉，Bella。我认为宝宝会好起来的。”

　　Bella抚摸着她的肚子。

　　“好了，”她提高了声音宣布，但是仍然轻得几乎听不到。“我也饿了，所以打赌他也一样。”接着又试图幽默了一把。“让我们开始吧，我的吸血鬼处女秀。”