第六章 丽莎的秘密(第3/5页)

“你刚才骂谁?”

“我不知道,”厨师阿炳说,“我就想骂人,这屋里火药味很重。”

“是硫磺味。”

“您和文森特先生之间在进行战争。我说得对吗?”

“不对。应该说我和他在共同作战。你怎么把基本的事弄错了呢?”

“我看是差不多的一回事。早上他吃饭时手上流着血。”

丽莎用手掩住口里发出的惊叫。阿炳做出若无其事的样子走开了。

后来就发生了文森特睡在草地上撒野的事。她仔细看过了他的手腕,那多毛的手腕上并没有什么疤痕。当时文森特用色迷迷的眼睛看着她,含糊不清地问:“你是谁?摩洛哥人吗?”丽莎冲着他的耳朵大喊:“我来自赌城!”他翻了个身,一边脸贴着乱草,语言清晰地说:“我要一个有阿拉伯和日本血统的女人,不然你就会看不见我了。”他说完这句话就打鼾了。

丽莎去找乔的妻子马丽亚谈论这事。她自己也不明白为什么要去找人谈论,可是既然同人谈,就非找马丽亚不可。她到过马丽亚家里,她在暗地里将她的家称作“乐园”。当时一迈进篱笆中间的那张木门,她就一阵头晕,明显地感到屋内有一个强力磁场。那天下午,在马丽亚家那块玫瑰花丛中喝咖啡,丽莎向这个胸有成竹的女人谈到了自己那混乱的生活。谈话之间,丽莎感到那些玫瑰香得有些怪异,就问马丽亚这是什么地方来的品种。马丽亚回答说来自北方的一个牧场,还说那里的花卉都是在半空中培育的。

“我坐在家中,随时可以观看山顶的积雪。”马丽亚笑眯眯地说。

两只猫从矮桌下窜过,丽莎的全身一阵发麻。

“你的猫……马丽亚?”她说。

但是马丽亚的侧影变得模糊了,再过一会儿,丽莎就只能听到她的声音了。

“我们的长征,需要一种消耗不完的动力。”丽莎绝望地冲着那个方向说,“要不然,在那条阴沉的大河上,铁索会轰然断裂,全军覆灭成为命中注定。”

马丽亚在笑,笑得很做作。丽莎看见她的头部和身躯完全分离开来,顿时感到毛骨悚然。

丽莎一直走到木门那里,还听到马丽亚追赶着她不停地说话。

那一次见面给丽莎留下磨灭不掉的印象,从此她就将马丽亚视为同类。她经常看见马丽亚的丈夫,那个矮小沉默的男人,她对这位名叫乔的男人的印象很难说清。今天是她这个月第二次来这里了,这一阵她一直没有来,是因为有点害怕。

“你好,丽莎!”

马丽亚伸出结实灵活的手同她握了握,她那厚重的灰色头发简单地挽在脑后,全身透出压抑着的活力。她说她正在编织。

“果然惊人!”丽莎翻看着堆在那里的“作品”说,“也许你在给我指路,我看着你的这些深而又深的旋涡,心里头如明镜一般……”

突然她的声音中止了,因为她看到了一幅极为熟悉的画面,这幅画面她在很久以前,当她还是一个小女孩的时候见过,在后来的日子里,她又曾不时地与它重逢。她清楚地记得,在“长征”的夜晚,这幅画面曾反复地出现在黑暗之中。马丽亚织的是一只蝎子,藏在很深的草丛里的、若隐若现的大家伙。这只蝎子是红的,马丽亚用来织它的羊毛被染成火焰的色彩。

“我看不清……”丽莎指着画面有些结巴地说。

“啊,那个图案!没什么,那是乔。”

“乔?明明是只蝎子!”

“是啊,不过是从乔的故事里走出来的,乔的故事就是乔本人……嘿,我可说不明白了。你难道见过火红的蝎子吗?我一般喜欢织那些没见过的东西,比如乔。”

丽莎相信她的话,因为她绝不是个矫情的女人。她问马丽亚知不知道乔在北方有个神秘的客户。

“知道。但为什么是神秘的呢?”马丽亚有点惊慌。

“因为那个人不存在。他每年为他的牧场工人到我们公司定制服装,我们的人出差到他的所在地时,发现那里是一个废弃的采石场。他的服装他都付了款,但到现在还堆在仓库里。”

马丽亚的脸上浮出微笑。

“啊,你说的是这个。这种人啊,居无定所,不要太同他较真。反正公司没有吃亏,对吗?”

“这倒也是。我真想亲眼见见这个人。只有你丈夫见得到他。”

丽莎注视着这个将丈夫织成草丛里的蝎子的女人,突然,她感到自己的脑海里意外地出现了某些通道。也许她的夜里的长征应该转换一下方向;也许她应该从向外扩张改为一动不动?

当她跟随马丽亚走进客厅时,她透过落地窗看见一个极瘦的男孩在院子里挥动锄头,男孩的面相似乎有点熟。

“那是我儿子丹尼尔。”

“啊!”

那一天,她同马丽亚坐在厨房里,她一直在诉说关于文森特的事,外面下着雨,淅淅沥沥的,丹尼尔不时窜进窜出,身上湿透了,目光像个逃犯。丽莎注意到男孩走路没有声音。丽莎问马丽亚,“古丽”服装公司对于文森特意味着什么呢?这个庞大的机器日夜运转,却似乎同他是分离的,他的世界在另一边,在黑夜的花园里的树丛里,在阴森森的夜半的街心花园里。

“‘古丽’服装公司,”马丽亚点燃一根纸烟慢吞吞地说,“对于文森特这样的人来说,是一切。也许他觉得自己的一生已经过完了。”

“多么奇怪啊!”丽莎叹道。“你们家里一点都不安静。”她又说。

对于丽莎来说,马丽亚的家里是一个令人紧张的地方。周围老有各式各样的声音在说话,所有的东西都带电,外加一个目光凶狠的儿子。还有她那些含义诡秘的挂毯。然而这个女人却是丽莎认为可以信任的人。是不是文森特和他们的公司搜罗了同一类型的人呢?按照马丽亚的说法,文森特的一生已经过完了,那么,他要开始那种荒谬绝伦的生活,一种完全没有现实感的生活吗?那为什么又说,“古丽”对于他来说是一切呢?他要将这个轰轰烈烈的、人世间的企业变成幽灵的古堡?丽莎想起了橡胶园里黑衣的东方女人,全身立刻起了鸡皮疙瘩。

“‘古丽’的事业正在向北方扩张,先后收到三批订单,都是些古怪的客户,很难同他们联系上,乔这段日子要把时间全花费在旅途上了。”

马丽亚说话的神情十分镇定,一点都不大惊小怪。丽莎想,马丽亚的一生也早就过完了,她现在看上去就像女神。

“在文森特的生活里有一位东方女人,也许是日本人。”丽莎说。

“她住在13街的2号楼里。”