第三十二夜（第5/6页）
有一天，几个经纪人来到哈甘相府，正巧见哈甘骑马去王宫。他们下马拦住马头，吟诵道：
执行圣上命令，
就是好宰相。
致力恢复世间慷慨风气，
定能得到主的赞扬。
然后说：“宰相阁下，你吩咐要买的女奴，我们已经买到手了。”
宰相说：“快带来给我看看。”
片刻后，经纪人带来一个女奴，但见她身材苗条，酥胸高耸，眼睑搽黛，鹅卵脸蛋儿，腰肢纤细，臀部丰隆；身着华美裙袍，体态轻若春风拂柳，言谈轻柔若微风吹过园圃花丛。正如诗人所云：
她那光润的皮肤，
像丝绸一样柔滑。
她口齿伶俐，
热情善良绝无虚言。
明眸一双能说话，
动人销魂胜过佳酿。
她的美貌入我梦，
但愿有约共度欢乐时光。
她的睫毛乌黑发亮，
前额映着宜人的朝阳。
哈甘宰相见之，甚感中意。他望着经纪人，说：“这女奴身价多少？”
经纪人回答：“一万第纳尔金币。不过，卖主说，一万第纳尔金币还不足以偿付女奴吃的雏鸡钱，更不用说穿着打扮了。这女奴学过书法、语言、文法、《〈古兰经〉注》和《伊斯兰教律基础》，熟悉宗教、医学、历法知识，并且善操乐器。”
宰相吩咐道：“把卖主带来见我。”
不多时，经纪人带来一个波斯老翁，但见满脸皱褶，瘦骨嶙峋。岁月的折磨已把他变成了一个皮包骨头的人，正如诗人所描绘的那样：
时光老人多么可怕，
权势令我周身瑟瑟发抖。
往日走路自不觉，
今朝双脚却不能走。
老翁来到宰相面前，宰相问：“你能满足齐尼国王的心愿吗？”
波斯老翁说：“只要国王陛下喜欢，我当把女奴献给穆罕默德·本·苏莱曼·齐尼国王陛下，仅收一万第纳尔金币也就算了。”
宰相吩咐取来钱，交给这个波斯老奴隶贩子。波斯老头儿走上前来，对宰相说：“相爷阁下，我有一句话，不知当讲不当讲。”
“讲就是了。”
“我有一主意，阁下不宜今天送女奴进宫。因为她远道而来，一路风尘，水土不服，显得疲惫无神。若能让她休息十天，再让她沐浴熏香，姿容定可大增几分。到那时，再将她送入王宫，阁下自然福星高照，福运临头。”
哈甘宰相觉得此话甚是有理，旋即将女奴带回相府，为她安排阁楼一处，让她休息，每日按时送饭送水，安享一段清闲舒适的生活。
宰相哈甘有个儿子，名曰阿里·努尔丁，相貌英俊，面如圆月，面色白里透红，脸上有一颗龙涎香似的美人痣，满头浓密乌发。如同诗人所云：
面上生有玫瑰花，
利刺如同长矛。
即使欲动刀和枪，
也不宜轻易去动它。
细细的腰肢，
铁一般的心肠，
尽管如此，
决不去伤害近人亲家。
责怨者还请宽谅，
谁有此身也会爱惜它。
要说罪生于心和眼，
无心眼之人必定没有牵挂，
宰相哈甘的这个儿子不知道女奴为何到他家。
宰相叮嘱女奴：“姑娘，你有所不知，我是为国王把你买来的，以便你日后成为王妃。我有个儿子，每在街巷遇见女子，必有不轨行为。你要好好保护自己，不要让他看见你或听到你的声音。”
“遵命！”女奴答道。
宰相离开女奴而去。
有一天，女奴在女仆们护卫下到相府浴池沐浴。沐浴完毕，她换上华美衣裙，更显得姿容艳丽。她去拜见相国夫人，走到屋内，吻过夫人的手，夫人问：
“你叫什么名字呀？”
“我叫艾尼斯·吉丽斯。”女奴答。
“啊，艾尼斯·吉丽斯，在相府浴池沐浴可舒适吗？”
艾尼斯·吉丽斯说：“禀报夫人，挺好的，因为要见你，我才前往沐浴更衣的。”
旋即相国夫人吩咐女仆们：“你们陪我去沐浴吧！”
众女仆服从主命簇拥着相国夫人沐浴去了。
艾尼斯·吉丽斯转身回到自己住的阁楼。艾尼斯·吉丽斯住的阁楼门前站着两个小女仆。相国夫人叮嘱二女仆说：“你俩要好好守在这里，不要让任何人进门见姑娘。”
“遵命，夫人！”俩女仆异口同声。
艾尼斯·吉丽斯正坐在阁楼里，宰相的儿子阿里·努尔丁来了，问母亲到哪里去了。二女仆答道：“夫人沐浴去了。”
坐在阁楼的艾尼斯·吉丽斯听到宰相的儿子阿里·努尔丁的声音，心想：“这少年来此必有什么事。他父亲说他遇女子必有不轨行为……凭安拉起誓，我真想见他一面。”随后站起身来，向屋门走去。
艾尼斯·吉丽斯向门外望去，但见阿里·努尔丁是位美少年，面似皓月，二目炯炯有神。这一眼，为她带来十二分不安。阿里·努尔丁抬头望见吉丽斯，目光相遇，也给少年留下万分情思，少年心荡神驰。仅此一眼，少男少女一见钟情，双双坠入情网。
阿里·努尔丁走近二女仆，喊了姑娘一声，二女仆应声逃离，躲到远远的地方，望着这位相国公子，看看他究竟要做什么。
阿里·努尔丁快步登上阁楼，看见艾尼斯·吉丽斯便问：“你就是家父给我买来的女奴？”
“是的。”艾尼斯·吉丽斯回答。
阿里·努尔丁上去搂住艾尼斯·吉丽斯的腰，二人紧紧相抱在了一起……
二女仆见相国公子闯入阁楼，急得喊叫起来。
阿里·努尔丁得到满足之后，惊惶而逃，恐怕闹出什么事来。
相国夫人听到二女仆的喊声，淌着汗走出浴室，问道：“你俩在院子里喊什么呢？”
然后走到二女仆跟前，说：“你两个该死的！出什么事啦？”
二女仆看见相国夫人，便禀告说：“少爷打了我们，我们躲到这里。少爷闯进阁楼，与艾尼斯·吉丽斯又亲又抱，还做了些什么，我们就不知道了。我们一喊，少爷慌忙跑走了。”
夫人听后，走进艾尼斯·吉丽斯房间，问道：“出什么事啦？”
“启禀夫人，”艾尼斯·吉丽斯说，“我正在房间坐着，忽然闯入一个美少年，他问我：‘你就是家父给我买来的女奴吗？’我答：‘是的。’凭安拉起誓，就在这时，少年把我抱住了……”
“还发生了什么事？”
“他吻了我三下……”
“他没欺负你吧？”
艾尼斯·吉丽斯哭了起来，边落泪边劈打自己的面颊。夫人和女仆们都担心阿里·努尔丁会被宰相打死。
正在这时，宰相哈甘走来，问出了什么事，夫人说：“我将对你说个明白，你要耐着性子听！”