第63章(第2/2页)

“礼拜做完了吗,母亲?”希欧维尔问纳什莉。

“做完了,唱诗还是一如既往地有趣。”纳什莉眼中闪动着少女般的光芒。

“你看上了哪位神职人员?”希欧维尔一针见血地问。

纳什莉夫人拍着胸说:“天哪,爱德蒙,你怎么能说这种话!”

她略带指责的瞪着自己的儿子。

而希欧维尔只是又冷笑一声:“否则我想不出任何理由,能让你在教堂里呆一整天。”

“因为教堂里的修女们很愿意跟小爱丽丝作伴!”纳什莉气冲冲地解释道,“古堡里只有我们三个,她很寂寞。所以有时候我会来镇上,教堂和学校里的年轻人都很愿意陪她玩,镇上还有些差不多年纪的小孩……”

纳什莉注意到希欧维尔紧绷的、略带反感的神色,于是没有再说下去。希欧维尔家族一向接受精英教育,他肯定不喜欢自己的女儿跟一群小镇年轻人混在一起长大。

“他们都是好孩子,对爱丽丝很好,也会教她一些东西……”

“包括吸大-麻和赌博吗?”希欧维尔冷笑道。

“爱德蒙·希欧维尔,你非得我说一句你反驳一句吗?”

卡兰察觉到车里紧张冰冷的气氛。

她有点理解这位纳什莉夫人为什么要搬出庄园了。

谁能跟希欧维尔共处一个屋檐下,并且克制住谋杀他的冲动呢?

“啊呜……”爱丽丝在睡梦中哼了一声。

车内的争吵立即停止。

卡兰不由自主地牵起爱丽丝垂落的手,把它放回小被子里。纳什莉则注意到希欧维尔平静严苛的神情中出现一丝裂纹,他几乎是尴尬畏惧地从孩子身边退开了。

纳什莉觉察的视线越过裹着爱丽丝的被子,看见希欧维尔把手放在卡兰大腿上。他自己可能没有注意到这个动作有多自然——在他需要缓解紧张的那一瞬间,他就伸手碰到了卡兰。

卡兰在他手背上随便摸了摸,然后把它拿开。

‘年轻人啊……’纳什莉在心中感慨了一声。

他们回到古堡之中。

卡兰和爱丽丝呆在一起,希欧维尔则在客厅看报纸。纳什莉和女仆忙上忙下,准备做晚餐。

卡兰突然感觉不太好,连忙起身问她们是否需要帮助。

纳什莉夫人语气很重,若有所指:“不,不用,卡兰。你生病了,还得看着爱丽丝。哎,别、别起身,古堡里直接引的地下水,太凉了,你忘记你上次感冒吗?如果有任何人应当为我们提供帮助,那肯定不是你……”

希欧维尔终于放下了手里的报纸。

他恼怒道:“为什么你不能多请几个仆人?”

纳什莉夫人冷冷地说:“为什么我不直接搬回城堡,然后每天在几十个仆人的簇拥下醒来呢?”

卡兰不自觉地笑了笑。

她帮女仆把西蓝花清洗干净,当她准备剥牡蛎的时候,希欧维尔把她从水槽边拉开了。

“让开!”他厌恶地瞥了一眼厨台,“有什么现成的、不用处理的食物可以吃吗……”

“这个。”卡兰伸手把旁边的蓝莓酱拿给他。