嘴唇

艾德把头转向一侧，因为这样更舒服。那个女孩儿没有注意到他。他像死人一样躺在水里，伸开双臂，随波逐流。他能感觉到身体下面的石头，沙子，碎砖头瓦砾。大海包裹着他，平滑、怠惰，轻轻晃动他的大海。这是全身心付出的一刻。

那个女孩儿在跟海浪嬉戏，她扑进水中，但并没有忘乎所以，她很谨慎。她懒洋洋地站起身，跌跌撞撞地退回去，不过那只是为了重新开始的助跑。等到玩够了，她就蹲在海浪的边缘上，离艾德只有几米之遥。也许她并没有注意到他，那只潜伏着的动物，温暖海浪中的一根浮木。艾德见她很享受海水舔舐脚踝的样子，浪花冲进她的两腿之间，打湿了她的游泳衣。她伸开双手插进身前的沙地里，慢慢地把手转来转去，然后突然停下，定定地看着天边，仿佛发现了什么一样，可是不但默恩岛看不见，那儿就连一艘船也没有，艾德明白过来，她这会儿是在小便，他一下看到了沙地上那股细细的冒着热气的水流，看见涌动的海浪抹去了一切。他又把脸没进海水中，等待着，但女孩儿没有走。

后来艾德没有办法，只能侧过身子，省得女孩儿看见他勃起的阴茎。就像不太能够想起什么叫迈步行走一样，他动作僵硬地沿着海滩朝上走。上岛之后他瘦了，岛上的工作似乎让他的身形变得更紧凑，又瘦又结实，并且他跟所有的短工一样，皮肤都晒成了均匀的棕色，从洗碗间油腻的热气中走到外面时，他的皮肤会闪烁出青铜的光芒。他现在不再束发带了，而是学克鲁索的样子把垂肩长发在脑后扎成一个短马尾。他以前从来没有这样扎过头发，因为害怕自己看上去像个女人。他用的是朋友落在他房间里的那根皮筋。

午休还没有结束，但是克鲁索已经站在洗碗池边了。他把手从水里抽出来，拿起一块布。

“抱歉，艾德，本来不应该有这样的事。那些帮忙分配的短工……他们有的时候醉得太厉害。”

艾德过了一会儿明白过来，他说的是C的事。

“有的时候事太多，我没法全都兼顾到，总是不断出现问题，特别是自由分配和集中分配一起进行的时候……”

“她还在岛上吗？”

“谁？”

“C，那个遭遇船难的女人。”

克鲁索死死盯着艾德。

“我就知道，艾德，我……”

他走前一步，或许是想拥抱他的学生，但艾德迅速地朝洗大件的水池转过身去，抓起了一个平底锅。

“关键不是这个，我的意思是……”

“那关键是什么呢，艾德？”

“没什么。”

“关键就是这个，是我们的事业，艾德，是我们这里的人……”他用胳膊画个大大的圆，“共同捍卫的事业。”

艾德点点头。这种囊括一切的动作让他有些吃惊，加上在这个远离各种房屋管理机构的地方突然又听到“集中分配”这种词……不过他得先呼吸一下，喘口气。他吸着洗碗间里的蒸汽，手在闪闪发光的黏稠液体里打转，满是各种丝各种块的浓汁，有机废物组成的糊糊。毫无疑问，他就快丧失理智了：C还在。

她轻轻地走进房间，直接爬到他床上，身上有股刚洗完澡的清新气味，头发是湿的。

“我不想打扰你。”

“你不打扰我。”他很想马上躺到她身边去。

“你在哪儿冲的澡？”

“你不知道吗？”

艾德强迫自己在桌子边再待一会儿。他看了几行字，又朝窗户伸开胳膊，深呼吸，仔细研究天边的那点灯光是不是在移动。C给屋里带来一股洁净的、带着咸味儿的空气。

他站起身，穿过房间，然后又回到桌边，把垫在桌子下面的一块砖摆正。一种美妙的愉悦憧憬淹没了他。他重新在凳子上坐下，往笔记本里写了一句话。那是一句很脏的话，他从来没有写过这样的句子，青春期的时候都没有过，那时类似于“操”或者“日”几乎都是不可以碰的词，属于另一个世界，属于一个阴暗、肮脏的世界。如果要说，他们就用“啪啪”，用这个可能源自图林根地区的温暖柔软的词来表示。“怎么样？他跟她啪啪了吗？”这样的问题显得温和、孩子气，而“操”听上去则硬邦邦的，直接，锐利。艾德还记得他们关于“妓女”和“婊子”之间区别的讨论，当时他才十四岁。其中非常强硬的一派认为，妓女从根本上来说只关心钱。但这也没有解释清楚，比如能不能把妓女叫作婊子。实际是不可以的，他的朋友哈根说。按照哈根的理论，可以认为婊子总是愿意白干的。艾德很怀疑这点。不管怎样，这个世界上肯定是有婊子的，尽管这点显得不太可信——随便就干的女人，给谁都行，还什么都不为，这简直像个传奇故事。当时艾德还仔细观察过他周围的每一个女人，朋友们的母亲，女邻居，女老师，商场的女售货员，看她们有什么样的标志，特别是，得发出什么样的信号才能让她们愿意跟人干那个？因为这才是所有秘密当中最大的秘密，从根本上来说，这点到现在依然还是个谜。

“你在写什么？”C小声问。

“没什么，我只是得赶紧把这点弄完。”他意识到自己这是在她面前摆出知识分子的架势，突然感到一阵尴尬。

“你的东西放哪儿了？”

“树林里，一个篷子下面。”

“这儿有地方。”

“我们所有人的东西都在那儿，只要我们还能在岛上支撑下去，它们就放在那儿。”

艾德明白过来，他对克鲁索的宏伟计划其实知道得很少。

“你过得好吗，我是说，你觉得怎么样……在这儿？”

“很好。”她小声说着，疲惫地笑笑，转过身冲着墙。她肩胛骨下的阴影线，上臂，腰，所有这些在艾德眼中都显得无比珍贵。他默默地做完自己的事，依偎到她身边去。

“那你感受到了吗，自由？”

接下来的几天里，克鲁索继续扩大倾诉的范围。他们俩单独在洗碗间的时候，他喃喃自语的声音有时会突然大起来，这时艾德就会更加小心自己的动作，尽量少弄出声音，但这在洗碗的混乱中几乎是不可能的。克鲁索低沉、单调的声音仿佛全神倾注在所说的话上，听上去就像他只是在为自己而说，只是对自己说，对着水池，对着油腻的稠汤，并不是对着艾德。盘子，刷子，锅，罗马长袍，周围的一切都改变了——洗碗间成了一种表述，表述的是其他的，必须要小心对待的某种东西。很长一段时间里，艾德都不确定克鲁索是不是真的期待自己会有什么反应，自己在与不在有没有区别，还是说洗碗池里的那些餐具或者洗碗水更重要。